Traduzioni di „schweißfeucht“ nel dizionario tedesco » cinese

Schwịndsucht SOST f

Schwindsucht

(旧)肺结核 fèijiéhé

Schweinefleisch SOST nt

Schweinefleisch

猪肉 zhūròu

schweifen VB vb intr +sein

schweifen

漫游 mànyóu , 漫步 mànbù

Schweißfuß SOST m

Schweißfuß

汗脚 hànjiǎo

Schwe̱rgewicht SOST nt

Schwergewicht

重量级 zhòngliàngjí

Schwergewicht

重点 zhòngdiǎn , 要点 yàodiǎn

das Schwergewicht auf etw legen

把重点放在某事上

Schwẹllenmacht SOST f

Schwellenmacht

核门槛国家 hé ménkǎn guójiā (有能力研究、制造核武器的国家)

schweinisch AGG

schweinisch

肮脏的 āngzāngde , 下流的 xiàliúde , 淫猥的 yínwěide

schweizerisch AGG

schweizerisch

瑞士的 ruìshìde

schweizerdeutsch AGG

schweizerdeutsch

瑞士德语的 ruìshì déyǔ de

Schweigen <-s> SOST nt

Schweigen

沉默 chénmò , 缄默 jiānmò , 沉静 chénjìng

schweigen* VB vb intr

schweigen

沉默 chénmò , 默不作声 mò bù zuòshēng , 不吭声 bù kēngshēng

Schweizer <-s, -> SOST m

Schweizer

瑞士人 ruìshìrén

schweißen VB vb trans

schweißen

焊接 hànjiē , 熔焊 rónghàn , 熔接 róngjiē

schweigend AGG

schweigend

沉默的 chénmòde , 不吭声的 bù kēngshēng de , 默默无言的 mòmò wú yán de

schweigsam AGG

schweigsam

沉默寡言的 chénmò guǎyán de , 默默无言的 mòmò wú yán de

Schwe̱fel <-s> SOST m

Schwefel

硫磺 liúhuáng

wie Pech und Schwefel zusammenhalten

亲密无间，抱成一团

Schwe̱rmut <-> SOST f

Schwermut

忧郁 yōuyù , 伤感 shānggǎn , 心情沉重 xīnqíng chénzhòng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sympathikotoniker/innen erröten leicht, haben leicht zittrige Hände, oft schweißfeucht, schnellen Puls und sind in der Tendenz leichter erregbar.

de.wikipedia.org

So erzeugt ein auf der nassen Haut herab rinnender Schweißtropfen einen unangenehmen Berührungsreiz und schweißfeuchte Textilien werden auf der Haut als unangenehm empfunden.

de.wikipedia.org