Traduzioni di „spuler“ nel dizionario tedesco » cinese

Spu̱le <-, -n> SOST f

Spule

线轴 xiànzhóu , 梭芯 suōxīn

Spule

筒管 tǒngguǎn

Spule

录音带盘 lùyīndài pán

Spule

线圈 xiànquān

spu̱len VB vb trans

spulen

绕 rào , 卷 juǎn , 缠 chán

Spieler <-s, -> SOST m

Spieler

运动员 yùndòngyuán

Spieler

赌棍 dǔgùn , 赌徒 dǔtú

Spieler

演员 yǎnyuán , 演奏者 yǎnzòuzhě

Spalier <-s, -e> SOST nt

Spalier

(果树支撑用的)架 jià , 棚 péng

Spalier

(迎送的)夹道列队 jiādào lièduì , 夹道欢迎的队伍 jiādào huānyíng de duìwu

Spạlter <-s, -> SOST m

Spalter

搞分裂的人 gǎo fēnliè de rén

I . spü̱len VB vb trans

spülen

刷洗 shuāxǐ , 冲洗 chōngxǐ

spülen

漂洗 piǎoxǐ

II . spü̱len VB vb intr

spülen

冲刷 chōngshuā , 拍击 pāijī

spülen

冲洗(马桶、便池) chōngxǐ

spụken VB vb intr

spuken

闹鬼 nàoguǐ , 鬼魂作祟 guǐhún zuòsuì

spuken

胡作非为 hú zuò fēi wéi

spu̱ren VB vb intr

spuren

滑出雪道 huáchū xuědào

spuren

沿前车轮迹行驶 yán qiánchē lúnjì xíngshǐ

spuren

服从 fúcóng , 听从 tīngcóng

spu̱ten VB vb rifl

sputen

赶快 gǎnkuài , 赶紧 gǎnjǐn , 加快 jiākuài

Speer <-(e)s, -e> SOST m

Speer

矛 máo

Speer

标枪 biāoqiāng

Spa̱rer <-s, -> SOST m

Sparer

储户 chǔhù , 存款人 cúnkuǎnrén

I . spä̱ter AGG

später

将来的 jiāngláide , 未来的 wèiláide

später

以后的 yǐhòude , 今后的 jīnhòude

II . spä̱ter AVV

später

将来 jiānglái , 以后 yǐhòu , 过后 guòhòu

zwei Tage später

两天后

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1842 beschäftigte er neben den Jacquardwebern und Färbern in seiner Fabrik rund 3000 Handweber und 1000 Spuler im Umland.

de.wikipedia.org

Der (ehemalige) Spuler kontrolliert hier nur die Maschine und transportiert fertige Kreuzspulen zur Weiterverarbeitung.

de.wikipedia.org