tedesco » cinese

Traduzioni di „verrunzelt“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ver_CDMBB_ei_CDMBE_nzelt: aggettivo e avverbio
verkrü̱ppelt: aggettivo e avverbio
verrẹnken: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
verr_CDMBB_ie_CDMBE_geln: verbo transitivo
verrịngern: verbo transitivo
vert_CDMBB_eu_CDMBE_felt: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
verwịckelt: aggettivo e avverbio
Rụnzel: nome
rụnzeln: verbo transitivo
Vo̱rrunde: nome
Stịrnrunzeln: nome
verzw_CDMBB_ei_CDMBE_felt: aggettivo e avverbio
verrụ̈ckt: aggettivo e avverbio
verra̱ten: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
Verrä̱ter: nome
verr_CDMBB_ei_CDMBE_sen: verbo transitivo
verrọsten: verbo intransitivo
schmụnzeln: verbo intransitivo
überrụnden: verbo transitivo
ụnvermittelt: aggettivo e avverbio

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: vereinzelt , verkrüppelt , Runzel , Vorrunde , runzeln , verrenken , verriegeln , verringern , verteufelt , verwickelt , Stirnrunzeln , verzweifelt , Verrat , Verräter , schmunzeln , unvermittelt , verraten , verreisen , verrosten , verrückt e überrunden

vereinzelt AGG

vereinzelt

个别的 gèbiéde , 单个的 dāngède , 零星的 língxīngde

vereinzelte Fälle

个别情况

verkrü̱ppelt AGG

verkrüppelt

残废的 cánfèide , 畸形的 jīxíngde

I . verrẹnken VB vb trans

verrenken

扭伤 niǔshāng , 使脱臼 shǐ tuōjiù

sich Dat etw verrenken

(肢体)扭歪

II . verrẹnken VB vb rifl

verrenken

(不自然地)扭动肢体 niǔdòng zhītǐ

verriegeln VB vb trans

verriegeln

闩上 shuānshàng , 用闩插上 yòng shuān chāshàng , 给…上插销 gěi … shàng chāxiāo

verrịngern VB vb trans

verringern

使变小 shǐ biànxiǎo , 减少 jiǎnshǎo , 减小 jiǎnxiǎo

verringern

降低 jiàngdī

I . verteufelt AGG

II . verteufelt AVV

verteufelt

非常 fēicháng , 极其 jíqí

verwịckelt AGG

verwickelt

错综复杂的 cuòzōng fùzá de , 纷乱的 fēnluànde , 麻烦的 máfande

Rụnzel <-, -n> SOST f

Runzel

皱纹 zhòuwén

rụnzeln VB vb trans

runzeln

皱起 zhòuqǐ , 使有皱纹 shǐ yǒu zhòuwén

die Brauen runzeln

皱眉头

Vo̱rrunde <-, -n> SOST f

Vorrunde

(足球等的)预选赛 yùxuǎnsài , 淘汰赛 táotàisài

Stịrnrunzeln <-s> SOST nt

Stirnrunzeln

皱眉头 zhòuméitóu

verzweifelt AGG

verrụ̈ckt AGG

I . verra̱ten* VB vb trans

II . verra̱ten* VB vb rifl

verraten

暴露(自己) bàolù

Verrä̱ter <-s, -> SOST m

Verräter

叛徒 pàntú , 告密者 gàomìzhě , 变节者 biànjiézhě

verreisen VB vb trans +sein

verreisen

外出旅行 wàichū lǚxíng

geschäftlich verreisen

因业务出差

verrọsten VB vb intr +sein

verrosten

生锈 shēngxiù , 锈坏 xiùhuài

schmụnzeln VB vb intr

schmunzeln

微笑 wēixiào

überrụnden VB vb trans

überrunden

(赛跑、赛车)超过…一圈 chāoguò … yī

überrunden

胜过 shèngguò

ụnvermittelt AGG

unvermittelt

突然的 tūránde

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um das Schildchen sind sie wenig punktiert, dahinter haben die Punkte die Form kleiner Hufeisen, zu den Seiten und nach hinten hin ist die Punktierung verrunzelt. de.wikipedia.org

Der Kopf ist verrunzelt und grob punktiert. de.wikipedia.org

Die Punktierung der Oberseite ist dicht und verrunzelt. de.wikipedia.org

Die Stirn ist stark wellig quer verrunzelt, lediglich neben den Augen finden sich wenige Längsrunzeln. de.wikipedia.org

Die Flügeldecken sind dicht punktiert und verrunzelt. de.wikipedia.org

9 erkennt man verschiedene Übergänge von runden zu verrunzelten Punkten. de.wikipedia.org

Sie sind mäßig grob und etwas verrunzelt punktiert. de.wikipedia.org

Die Punktierung ist weiter vorn schwach verrunzelt, nach hinten wird sie schwächer. de.wikipedia.org

Er ist höchstens etwas verrunzelt, die Abstände zwischen den Punkten sind eher glatt. de.wikipedia.org

Der Halsschild ist seitlich weiß beschuppt, in der Mitte fast kahl und hier grob verrunzelt punktiert. de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario