tedesco » cinese

Traduzioni di „verschwenden“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

verschwẹnden VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per verschwenden

Zeit [Geld] verschwenden
浪费时间[金钱]
an [oder auf] etw keinen Gedanken verwenden [oder verschwenden]
对某事物不花费脑筋

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Manchmal wurde er in kleinen Rollen unter seinen Möglichkeiten verschwendet.
de.wikipedia.org
Sie haben unsere Zeit verschwendet, und der Fall hat sie ein Vermögen gekostet“.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass diese „unnötigen Farben“ letztlich Farbraum verschwenden, also die Genauigkeit des darzustellenden Farbraumes verringern.
de.wikipedia.org
Zudem werde Energie durch die große Wärmefreisetzung verschwendet.
de.wikipedia.org
Ferner verbot er, größere Komponenten zu bauen und weiteren Treibstoff für das Projekt zu verschwenden.
de.wikipedia.org
Er verschwendet Geld, ist unzuverlässig und sucht Bekanntschaften mit anderen Damen.
de.wikipedia.org
Bei der Hälfte der 300 Rüstungsproduzenten sei Arbeitskraft verschwendet worden.
de.wikipedia.org
Dabei wird kein Gedanke daran verschwendet, welchen Schaden er/es infolgedessen erleiden könnte.
de.wikipedia.org
Die Monarchin und ihre Anhänger verschwendeten riesige Summen, feierten rauschende Feste und veranstalteten häufig ausgedehnte Trinkgelage.
de.wikipedia.org
Sie bescheinigt dem Rapper großes Talent, das er aber „über weite Strecken an uninteressante Representer, Dicke-Hose-Beteuerungen oder die alt- weil allzu lange vertrauten Weinerlichkeiten“ verschwende.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verschwenden" in altre lingue

"verschwenden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati