tedesco » cinese

Traduzioni di „wegziehen“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

I . wẹgziehen* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . wẹgziehen* VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bereits nach 1933 waren ein Teil der zu diesem Zeitpunkt aus 23 Personen bestehenden jüdischen Gemeinde infolge der zunehmenden Repressalien weggezogen oder ausgewandert.
de.wikipedia.org
Ein Abduktor (Abspreizer) (von lat.: abducere = wegführen, wegziehen) ist ein Muskel für eine abduzierende, also von der Medianebene des Körpers wegführende, Bewegung.
de.wikipedia.org
Alle hängen sich nun an das Seil des Traktors, wo mit der Zugkraft alle weggezogen werden.
de.wikipedia.org
Die Fingermuskulatur kann beim Aufsetzen durch Supination, beim Wegziehen durch Pronation im Ellbogengelenk unterstützt werden, genau dies erleichtert auch den Triller.
de.wikipedia.org
Als sein Regiment wegzieht, verliert er sie aus den Augen.
de.wikipedia.org
Danach kam es zu einem Rückgang der Bevölkerung, da die Familien kleiner wurden und die junge Generation größtenteils wegzog.
de.wikipedia.org
2011 kam die Trendwende, erstmals zogen wieder mehr Menschen nach Hof, als wegzogen.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Geburten übertraf 2008 die der Todesfälle um 52, und es zogen 221 Menschen mehr in den Bezirk als wegzogen.
de.wikipedia.org
Die Blockade bleibt solange bestehen, bis der Spieler eine Figur wegzieht oder wegziehen muss.
de.wikipedia.org
Da die Bewohner im Sommer meist wegzogen, stellte sich die Sommermission als Fehlgriff heraus.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "wegziehen" in altre lingue

"wegziehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati