wegziehen nel dizionario PONS

Traduzioni di wegziehen nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

I.wegziehen <trennb, -ge-> VB trans VB

Mostra tabella dei verbi

II.wegziehen <trennb, -ge-> VB intr VB

Mostra tabella dei verbi

Vedi anche: ziehen

Mostra tabella dei verbi
ziehen (allgemein, Schachfigur usw)
vući
ziehen (Nutzen, Lehre usw) (Linie) (an den Haaren usw)
izvući (izvlačiti)
ziehen (Nutzen, Lehre usw) (Linie) (an den Haaren usw)
povući (povlačiti)
ziehen (Zahn, Quadratwurzel)
vaditi
ziehen (Tee)
vući
Ziehen! (an der Tür)
vući!
an sich ziehen
privući (privlačiti)
auf sich ziehen (Aufmerksamkeit usw)
privući (privlačiti)
aus der Tasche ziehen
potegnuti iz džepa
den Hut ziehen
skinuti šešir
es zieht hier!
ovdje je propuh
nach Berlin ziehen
preseliti se u Berlin

Traduzioni di wegziehen nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Am hatte die Gemeinde Einwohner, im Laufe des Jahres sind weitere Familien weggezogen.
de.wikipedia.org
Da die Bewohner im Sommer meist wegzogen, stellte sich die Sommermission als Fehlgriff heraus.
de.wikipedia.org
Die übrigen 36 waren infolge der zunehmenden Repressalien ausgewandert oder weggezogen.
de.wikipedia.org
Als sein Regiment wegzieht, verliert er sie aus den Augen.
de.wikipedia.org
Viele sind nach ihrer Geburt weggezogen und andernorts bekannt geworden.
de.wikipedia.org
Die Fingermuskulatur kann beim Aufsetzen durch Supination, beim Wegziehen durch Pronation im Ellbogengelenk unterstützt werden, genau dies erleichtert auch den Triller.
de.wikipedia.org
Andererseits führen mit dem Wohnitz verbundene Schulzuordnungen dazu, dass Familien gleich ganz aus solchen Stadtbezirken wegziehen, was die Segregation noch vermehren kann.
de.wikipedia.org
Als der Baum durch Bakterienbefall immer kränker wird, seine Frau sich in ihre religiöse Welt einspinnt und die Töchter wegziehen, beendet er im Garten durch einen Pistolenschuss sein Leben.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Geburten übertraf 2008 die der Todesfälle um 52, und es zogen 221 Menschen mehr in den Bezirk als wegzogen.
de.wikipedia.org
Sie sagte, sie habe in Angst gelebt, und viele Weiße hätten sie schlecht behandelt, selbst nachdem ihre Angreifer weggezogen waren.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "wegziehen" in altre lingue

"wegziehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati