Definizioni di „Fracht“ nel Ortografia tedesca

die Frạcht <-, -en>

1.

die Ladung, die zu befördern ist

die Fracht einladen/ausladen/an Bord nehmen

■ -flugzeug, -gut, -liste, -schiff, -verkehr, -versicherung, Schiffs-

2.

die Gebühr, die für die Beförderung einer Ladung zu zahlen ist

300 Euro Fracht zahlen

■ -kosten, -tarif

Esempi per Fracht

■ -befrachtung, -fracht, -ladung, -transport

300 Euro Fracht zahlen

Das Schiff löscht seine Fracht.

■ -bürgschaft, -deckung, -entschädigung, -forderung, -fracht, -kosten, -risiko, -versicherung

die Fracht einladen/ausladen/an Bord nehmen

eine Fracht, die mit Flugzeugen transportiert wird

■ -beförderung, -benutzer(in), -damm, -fahrkarte, -fahrt, -fracht, -gelände, -knotenpunkt, -kunde, -kundin, -lieferung, -linie, -netz, -polizei, -post, -reise, -schiene, -schwelle, -spediteur, -spedition, -station, -strecke, -tarif, -taxi, -touristik, -tunnel, -überführung, -übergang, -verbindung, -verkehr, wärter(in), -zustellung, Bundes-, Reichs-

Er hat die Fracht/die Passagiere nach Venezuela geflogen.

Kleinere Kisten können der Fracht noch beigeladen werden.

ein Begleitpapier, das mit einer Fracht mitgeschickt wird

Abkürzung von „cost and freight“: Kost und Fracht (im Preis eingeschlossen)

ein Schiff löscht etwas NAUT ≈ entladen die Waren oder die Fracht, die ein Schiff transportiert, an Land bringen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die entstandenen Reedereien fuhren Liniendienst oder freie Schifffahrt mit Passagieren oder Fracht.

de.wikipedia.org

Damit konnte entweder Fracht oder ein an einem Haken hängender Rettungskorb abgelassen und hochgezogen werden.

de.wikipedia.org

Die Fracht konnte entweder vom Absender oder vom Empfänger bezahlt werden.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass es sich um lebendige Fracht handelt, nämlich um Millionen Küken.

de.wikipedia.org

Gebaut wurden eiserne Fracht- und Passagierdampfer, Dampfyachten und Binnenschiffe sowie Kriegsschiffe.

de.wikipedia.org

Mit solchen Fasern wurde damals zerbrechliche Fracht auf Schiffen gepolstert.

de.wikipedia.org

Der Begriff setzte sich erst durch, als es zu einer strengeren Unterscheidung zwischen Fracht- und Personentransporten durch Spezialisierung kam.

de.wikipedia.org

Je nach Auslegung wurde eine Nutzlast von 100 bis 1.000 t Fracht berechnet.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Verkehrsluftschiffen, welche neben Passagieren durchaus auch kleine Mengen an Fracht transportieren, ist dieser Luftschifftyp für den ausschließlichen Transport von Fracht gedacht.

de.wikipedia.org

Wegen dieses Zusammenhangs wurden vor allem die Waltershofer Häfen ausgebaut, in die sich mittlerweile das Fracht-Verkehrsaufkommen großenteils verlagert hat.

de.wikipedia.org