Definizioni di „Hausherr“ nel Ortografia tedesca

der(die) Ha̱u̱s·herr (Ha̱u̱s·her·rin) <-en, -en>

1. ≈ Gastgeber(in)

Die Gäste wurden an der Tür vom Hausherrn begrüßt.

2. veralt. ≈ Familienoberhaupt

Wenn der Hausherr etwas sagte, durfte es keinen Widerspuch geben.

3.

ted mer A Eigentümer(in) eines Mietshauses

vom Hausherren eine Kündigung erhalten

Esempi per Hausherr

Wenn der Hausherr etwas sagte, durfte es keinen Widerspuch geben.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hier empfing der Hausherr Besucher und es wurden Geschäfte abgewickelt.

de.wikipedia.org

Außerdem lagen im Hauptgeschoss die Wohn- und Arbeitsräume des Hausherrn.

de.wikipedia.org

So fragt der Lehrer den Hausherrn nach Strich und Faden aus, als ob er über ihn ein Dossier anlegen wollte.

de.wikipedia.org

Da hat der Dicke bei Abwesenheit des Hausherrn schlechte Karten.

de.wikipedia.org

Er geht ganz auf den Ton seines Hausherrn ein und versucht seiner Frau alles als harmlose Träumerei auszulegen.

de.wikipedia.org

Die Hausherren konnten einen 2:0-Sieg feiern.

de.wikipedia.org

Die Hausherren unterlagen mit 0:4 den Gästen.

de.wikipedia.org

Während der Park zur öffentlichen Nutzung freigegeben wurde, blieb das Schlösschen dem Hausherrn vorbehalten.

de.wikipedia.org

Hier war die Jagd- und Kunstsammlung des Hausherrn untergebracht.

de.wikipedia.org

Mit dem Tod des Hausherrn bleiben jedoch alle Uhren im Haus plötzlich stehen und beginnen rückwärts zu laufen.

de.wikipedia.org