Definizioni di „Lende“ nel Ortografia tedesca

die Lẹn·de <-, -n>

1. ANAT

Körperteil zwischen den Hüften und der Wirbelsäule bei Menschen und Säugetieren

Sie klagte über Schmerzen im Bereich der Lenden.

■ -ngegend

2. GASTR

das Fleisch vom Rind oder Schwein vom hintersten Teil des Rückens neben der Wirbelsäule

■ -nbraten

3. nur pl LETTER fig

Geschlechtsorgane beim Mann

der Sprössling seiner Lenden

Esempi per Lende

(kleines) rundes Rindersteak aus der Lende

ein Steak aus der Lende eines Rindes oder Schweines

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Wirbelsäule setzte sich aus 7 Hals-, 17 bis 19 Brust-, 3 Lenden-, 5 Kreuzbein- und 21 bis 25 Schwanzwirbel zusammen.

de.wikipedia.org

Schildhalter: Zwei einwärtssehende, um Haupt und Lenden mit Eichenblättern bekränzte wilde Männer, in der rechten bzw. linken Hand eine Keule haltend.

de.wikipedia.org

Erschaffen ward er aus fließendem Wasser, das herauskommt zwischen den Lenden und dem Brustbein.

de.wikipedia.org

Als Schildhalter dienen zwei wilde Männer mit je grünem Kranz auf dem Kopf und um die Lenden gelegt.

de.wikipedia.org

Die Wirbelsäule ist sehr biegsam ausgebildet und besteht aus 7 Hals-, 19 bis 22 Brust- und Lenden-, 4 Kreuz- und 7 bis 16 Schwanzwirbeln.

de.wikipedia.org

Die Wirbelsäule umfasst 7 Hals-, 16 Brust-, 6 Lenden-, 3 Kreuzbein- und 27 bis 28 Schwanzwirbel, insgesamt kommen so 59 bis 60 Wirbel vor.

de.wikipedia.org

Das Mothsgungel ist eine kleine schwarzhaarige, nackte Knabenfigur, die lediglich mit einer goldenen Schärpe um die Lenden bekleidet ist.

de.wikipedia.org

Um seine linke Schulter schlingt sich ein rotes Tuch bis über die Lenden.

de.wikipedia.org

Zuerst äußern sie sich in stumpfem Schmerz in der Lenden- und Gesäßregion.

de.wikipedia.org

Die Wirbelsäule bestand aus 7 Hals-, 18 Brust-, 5 Lenden-, 5 Kreuzbein- und 23 Schwanzwirbeln.

de.wikipedia.org