Definizioni di „Masche“ nel Ortografia tedesca

die Mạ·sche <-, -n>

1.

eine Schlinge aus Garn oder Draht

2. pl selten colloq pegg

pfiffige Methode; Trick

Mit dieser Masche kannst du bei mir nicht landen!

Der Betrüger versuchte es mit einer neuen Masche.

jemandem durch die Maschen gehen colloq (jdm entkommen)

Der Dieb war der Polizei durch die Maschen gegangen.

Esempi per Masche

Der Betrüger versuchte es mit einer neuen Masche.

Mit dieser Masche kannst du bei mir nicht landen!

Mit dieser Masche hat der Betrüger schon viele allzu gutgläubige Menschen um ihr Geld gebracht.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beide fallen auf die Masche des jeweilig anderen herein und verlieben sich ineinander.

de.wikipedia.org

1910 übergab der Grundstücksbesitzer erste Funde an die Schule von Maschen, die er auf dem umgepflügten Acker auflas.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Erwachsenenbildung bietet die Kreisvolkshochschule mit Hauptsitz in Maschen diverse Kurse, Workshops und Weiterbildungsmöglichkeiten an.

de.wikipedia.org

Ein Netz ist ein großmaschiges textiles Flächengebilde mit regelmäßigen Maschen oder Öffnungen.

de.wikipedia.org

Wir sind als Menschen nur eine Masche in einem gewaltigen Netz.

de.wikipedia.org

Durch dieses Abketten entsteht die erweiterte feste Masche.

de.wikipedia.org

Die Leitungen bilden Maschen und Knoten, für welche die Maschen- und die Knotenregel gelten.

de.wikipedia.org

Bei auffälligen Meldungen geht es um Fälle mit hohem Schaden für Verbraucher, fragwürdigen Anbietern sowie um neue Maschen und Tricks von Unternehmen.

de.wikipedia.org

Die Unterscheidung von Masche und Echt macht sie hinfällig.

de.wikipedia.org

Überraschenderweise hat er mit dieser Masche Erfolg, und beide verloben sich.

de.wikipedia.org