Definizioni di „Umkleide“ nel Ortografia tedesca

die Ụm·klei·de <-, -n>

ụm·klei·den <kleidest um, kleidete um, hat umgekleidet> VB con SICH

jd kleidet sich um ricerc ≈ sich umziehen sich andere Kleider anziehen

sich im Schlafzimmer/in der Garderobe umkleiden

um·kle̱i̱·den <umkleidest, umkleidete, hat umkleidet> VB con ogg jd umkleidet etwas mit etwas

dat mit einem Material umhüllen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als er selbst in der Umkleide der Tänzerinnen etwas findet, ist für ihn alles klar.

de.wikipedia.org

Am Nordostufer in der Nähe des Parkplatzes befinden sich eine Umkleide, eine hölzerne Sonnenliege und zwei Tischtennisplatten.

de.wikipedia.org

Die Grundstruktur des Bootshauses von Kanuvereinen weitgehend entspricht dem Konzept im Rudersport mit der Dreiteilung Bootshalle, Umkleide sowie (bei leistungssportlicher Ausrichtung) Kraftraum.

de.wikipedia.org

Um 1950 besaß man ein Schwimmbecken, ein Kinderbecken, ein 2½-geschossiges Haus für eine Gaststätte sowie ein Umkleide- und Technikgebäude.

de.wikipedia.org

Die Badegäste konnten u. a. über ein Heißbad, ein Lau- und Kaltbad sowie einen Umkleide- und Fitnessraum verfügen.

de.wikipedia.org

Über den Umkleide-Bereichen für Tages- und Saisongäste, die auch zahlreiche Kabinen aufweisen, befinden sich zwei Sonnenbäder von etwa 200 m².

de.wikipedia.org

Für den Betrieb des Bades waren mehrere Zweckbauten errichtet worden – Schuppen in Holzbauweise mit Umkleide- und Lagerräumen sowie Beobachtungsposten für die Lebensrettung.

de.wikipedia.org

Hinter den Skulpturenreihen befinden sich die alten gekachelten Umkleide- und Duschkabinen, in denen vereinzelt besondere Attraktionen und Gegenstände ausgestellt werden.

de.wikipedia.org

Zur Anlage gehört ein zweigeschossiges Funktionsgebäude mit Umkleide-, Skiservice- und Gastronomiebereich.

de.wikipedia.org

Danach folgten ein Raum für den Hilfszugleiter, drei Umkleide- und Trockenräume und ein großer Waschraum.

de.wikipedia.org