Definizioni di „abnutzen“ nel Ortografia tedesca

I . ạb·nut·zen <nutzt ab, nutzte ab, hat abgenutzt> VB con ogg

jd nutzt etwas ab (durch häufiges Benutzen bewirken, dass etwas nicht mehr so makellos ist wie im Neuzustand)

etwas durch häufigen Gebrauch abnutzen

II . ạb·nut·zen <nutzt ab, nutzte ab, hat abgenutzt> VB con SICH

etwas nutzt sich ab (abgenutzt werden)

Die Autoreifen haben sich schnell abgenutzt.

▶ Abnutzung

ạb·nüt·zen VB con ogg A CH südd

Esempi per abnutzen

etwas durch häufigen Gebrauch abnutzen

durch häufiges Begehen oder Laufen abnutzen

durch langen, häufigen Gebrauch stark abnutzen

jd läuft etwas herunter colloq durch Laufen abnutzen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1960 wurde die Apotheke teilweise umgebaut, doch so abgenutzt entsprach sie nicht mehr den Anforderungen für einen Apothekenbetrieb.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren war die Anlage abgenutzt und sollte modernisiert werden.

de.wikipedia.org

Im Winter wird das Fell meist heller, da sich die dunklen Spitzen der im übrigen sonst hellen Grannenhaare abnutzen oder durch die Sonne ausbleichen.

de.wikipedia.org

Die Färbung kann auch durch Abnutzen der farblich abgesetzten Federspitzen und durch Auftragen eines Farbstoffes verändert werden.

de.wikipedia.org

Bei älteren Exemplaren sind diese Dornen mehr oder weniger abgenutzt oder gesplittert.

de.wikipedia.org

Da sich das zum Festnähen genutzte Material (etwa Hüsing) mit der Zeit abnutzt, müssen festgenähte Lögel regelmäßig überprüft und das Material schließlich ausgetauscht werden.

de.wikipedia.org

Eines der Räder weist eine Scheuerfurche auf, die vom Wagenkasten verursacht wurde, an dem sich das schlingernde Rad abnutzte.

de.wikipedia.org

Die Pfeiler der Toreinfahrt waren durch Fuhrwerksräder stark abgenutzt.

de.wikipedia.org

Die Stirn, der Scheitel, Nacken und der Oberkörper sind blauschwarz, lediglich kurz vor der Mauser, wenn das Gefieder sehr abgenutzt ist, wirkt es bräunlich.

de.wikipedia.org

Sollte der Ball sich stärker abnutzen, kann es zum Effekt des sogenannten reverse swing kommen.

de.wikipedia.org