Definizioni di „anprobieren“ nel Ortografia tedesca

ạn·pro·bie·ren <probierst an, probierte an, hat anprobiert> VB con ogg

jd probiert etwas an (etwas anziehen, um zu sehen, ob es die richtige Größe hat (und einem gefällt))

Anzüge/Hüte/Kleidung/Schuhe anprobieren

Esempi per anprobieren

Anzüge/Hüte/Kleidung/Schuhe anprobieren

Sie hatte die Angewohnheit, die Stecknadeln beim Anprobieren mit den Lippen festzuhalten.

Zum Anprobieren dürfen Sie nicht mehr als drei Kleidungsstücke in die Kabine mitnehmen!

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nachdem sie es jedoch anprobiert hat, ist sie davon begeistert.

de.wikipedia.org

Durch die Wahl der Bindung ist man beim Kauf der Schuhe eingeschränkt; bei Neukauf einer kompletten Ausrüstung beginnt man daher am besten mit dem Anprobieren von Schuhen.

de.wikipedia.org

Beispiel: Eine Person wird in einem Kaufhaus gezeigt, wie sie viele verschiedene Kleider anprobiert.

de.wikipedia.org

Alle werden anprobiert und alle passen gleich gut.

de.wikipedia.org

In der Alltagsbeobachtung zeigt sich dennoch geschlechtsspezifisches Verhalten, beispielsweise in Mädchen, welche die Kleider ihrer Mutter anprobieren.

de.wikipedia.org

Oft sind im Geschäft verschiedene Konfektionen des Modells vorhanden, die er vorher anprobieren kann.

de.wikipedia.org

Es ist schließlich Eselshaut, die als Letzte den Ring anprobiert, der das Schmuckstück passt und die sich damit als Prinzessin offenbart.

de.wikipedia.org

Ist der Pelz soweit fertiggestellt, wird er häufig vor der endgültigen Fertigstellung beim Kunden anprobiert.

de.wikipedia.org

Bei der Prüfung der Passform werden die Kleidungsstücke von Versuchspersonen anprobiert, deren Körpermaße mit der im Etikett angegebenen Konfektionsgröße übereinstimmen.

de.wikipedia.org

Zudem sei es kein Zufall, dass die Umkleideräume von Dentley & Soper's als “Transformationssphäre” bezeichnet würden, und dass das Anprobieren des Kleides für Sheila eine fast ekstatische Erfahrung ist.

de.wikipedia.org