Ortografia tedesca

Definizioni di „einbrechen“ nel Ortografia tedesca

e̱i̱n·bre·chen1 <brichst ein, brach ein, ist eingebrochen> VB senza ogg

Mostra tabella dei verbi

e̱i̱n·bre·chen2 <brichst ein, brach ein, hat/ist eingebrochen> VB con ogg jd bricht in etwas acc ein

Mostra tabella dei verbi

1. (sein) MILIT ≈ einfallen (sein)

feindliches Gebiet betreten
Die Rebellen sind ins gegnerische Lager eingebrochen.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Laut Behördenangaben seien die Wände bei den Abrissarbeiten leicht eingebrochen.
de.wikipedia.org
Die dort vorhandenen innenseitigen Bögen der Mauer wurden zugesetzt und zwei rundbogige Durchlässe eingebrochen.
de.wikipedia.org
Die Decke wurde schließlich so dünn, dass vor etwa 400 Jahren eine weidende Kuh einbrach.
de.wikipedia.org
Als die Dämmerung einbrach, bestand Reuter darauf, umzudrehen.
de.wikipedia.org
Die Weltwirtschaftskrise 1929 ließ die Exportmärkte und auch die heimischen Märkte einbrechen, wovon sich das Unternehmen nie wieder ganz erholte.
de.wikipedia.org
Der ursprüngliche Zugang zum Steinhaus befindet sich im Zweiten Obergeschoss, der Eingang im Erdgeschoss wurde nachträglich eingebrochen.
de.wikipedia.org
Ob dieses Gerüst einbrach, oder der Meister durch einen Fehltritt vom Gerüst fiel, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Die alte Orgelempore im Chor wurde 1858 erneuert, außerdem wurden die vorhandenen Fenster erneuert und zwei weitere, den bisherigen Fenstern nachempfundene, ins Schiff eingebrochen.
de.wikipedia.org
Als der Zug gegen 4 Uhr morgens die Brücke befuhr, erreichte die Lokomotive noch das dritte Brückensegment, bevor die Brücke einbrach.
de.wikipedia.org
Im Ostgiebel wurden Fenster eingebrochen und der Seitenflügel wieder abgerissen.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "einbrechen" in altre lingue

"einbrechen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati