Definizioni di „flau“ nel Ortografia tedesca

fla̱u̱ AGG

1.

schwach; unwohl

ein flaues Gefühl haben

Mir wird ganz flau im Magen.

2.

langweilig; lustlos

eine flaue Stimmung

Die Börse verzeichnet einen flauen Handel.

Die Geschäfte gehen flau.

▶ Flauheit

das Ạb·flau·en <-s> auch ECON

ạb·flau·en <flaut ab, flaute ab, ist abgeflaut> VB senza ogg

etwas flaut ab (weniger oder geringer werden)

Die Begeisterung/die Euphorie/der Wind flaut langsam ab.

Esempi per flau

Die Geschäfte gehen flau.

Mir wird ganz flau im Magen.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da die epiphysäre Fraktur auf den a.p.-Röntgenaufnahmen oft nur flau zu erkennen ist, wird sie gelegentlich übersehen.

de.wikipedia.org

Nach drei bis sechs Wochen werden sie radiologisch zunächst als flaue, unscharf begrenzte Verschattungen sichtbar, sie sind vorher aber bereits in der Szintigraphie darstellbar.

de.wikipedia.org

Alles hängt flau und wie niedergedrängt von einer unsehbaren Wucht.

de.wikipedia.org

Gollmer ist von seinem Vorhaben angetan und bereit, der Firma Siebrecht & Flau mehrere Lastwagen zu liefern, die wegen ihrer gelben Lackierung bald Kanalljenvögel genannt werden.

de.wikipedia.org

Jungvögel sind flauer gefärbt, ihr blass grauer Augenring ist nicht von Federn bedeckt.

de.wikipedia.org

Insbesondere findet man oft starke Verzeichnungen und Vignettierungen im Weitwinkelbereich und flaue Kontraste im Telebereich, was dieser Objektivgattung die scherzhafte Bezeichnung Suppen-Zoom eingetragen hat.

de.wikipedia.org

Der Wahlkampf war recht flau, was zum Teil unmittelbar mit der versöhnlichen Stimmung der «Fusion» zusammenhing.

de.wikipedia.org

Die Gepäckbeförderungsfirma Siebrecht & Flau wird aus der Taufe gehoben.

de.wikipedia.org

Die Gründe für die flaue Reaktion der Zuschauer waren leicht zu erkennen.

de.wikipedia.org

Aber der Film wird trotz anfänglicher großer Bereitschaft des Publikums wie zu erwarten ausgesprochen flau aufgenommen.

de.wikipedia.org