Definizioni di „zuneigen“ nel Ortografia tedesca

I . zu̱·nei·gen <neigst zu, neigte zu, hat zugeneigt> VB senza ogg

jd neigt etwas dat zu (zu etwas tendieren)

Ich neige mehr seiner Ansicht zu.

In seiner Jugend neigte er radikalen Auffassungen zu.

II . zu̱·nei·gen <neigst zu, neigte zu, hat zugeneigt> VB con SICH

jd/etwas neigt sich jdm/etwas zu (sich in eine Richtung beugen)

Sie neigte sich ihm zu.

Die Zweige der Weide neigten sich dem Wasser zu.

etwas neigt sich dem Ende zu (etwas geht zu Ende)

Der Tag neigt sich dem Ende zu.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hinzu kam, dass während der Reformation ein Teil der Einwohner der zum Kloster gehörenden Orte dem neuen Glauben zuneigten.

de.wikipedia.org

Der Sieg hatte bis Mittag den kaiserlichen Truppen zugeneigt, der rechte Flügel der Franzosen war bereits geschlagen.

de.wikipedia.org

Ansonsten war der Doge für Romanin wieder ein frommer Mann, der schon immer dem Klosterleben zuneigte.

de.wikipedia.org

Nach dieser Zeit ist auch ein relativ deutlicher Wechsel im Stil der Ansichtskarten feststellbar, weil zu der Zeit der Jugendstil sich seinem Ende zuneigte.

de.wikipedia.org

Obwohl Verwandte durchaus dem Nationalsozialismus zugeneigt waren, entstammt er einem konservativen Elternhaus, welches zunächst „antimarxistisch“, später dann „antinazistisch“ eingestellt war.

de.wikipedia.org

Rechts ist ein Mann mit Hut und Stock ebenfalls im Begriff, das Gartenlokal, dessen Betrieb sich sichtlich dem Ende zuneigt, zu verlassen.

de.wikipedia.org

Auch die deutschnationale Ausrichtung des Heimatschutzes und die Gegnerschaft zum Parteiensystem insgesamt trennten die Organisation immer mehr vom Bundesverband, der inhaltlich stärker den Christlichsozialen zuneigte.

de.wikipedia.org

Als die Belagerung sich dem Ende zuneigte, wurden bis zu 4000 spanische Zivilisten, unter ihnen viele Frauen und Kinder, von den alliierten Truppen massakriert.

de.wikipedia.org

Weitere Engagements gab es wiederum bei niedrigeren Klubs, wobei er teilweise schon ins Traineramt einstieg, womit sich seine Spielerkarriere dem Ende zuneigte.

de.wikipedia.org

Der Knabe wird also aufs Gymnasium geschickt; dort zeigt er sich zwar seinem Berufe zugeneigt, aber wenig talentiert.

de.wikipedia.org