frei nel dizionario PONS

Traduzioni di frei nel dizionario tedesco»croato

frei AGG

frei

slobodan

frei (kostenlos)

besplatan

frei (Meinungsäußerung)

otvoren

frei von Schmerzen

bez bolova

frei von Vorurteilen

bez predrasuda

frei ab Werk HANDEL

franko- fabrika

auf freiem Fuß

na slobodi

eine freie Rede

govor bez koncepta

frei geben

frei halten (Platz)

rezervirati

sich frei machen (ausziehen)

svući (svlačiti) se

sich frei machen (von etwas)

osloboditi se gen

frei werden

osloboditi (-ađati) se

ich bin so frei

slobodan sam

im Freien

pod otvorenim nebom

Vedi anche: freigeben

freigeben <trennb, -ge-> VB

freigeben OTHER geben

freigeben

pustiti (puštati), dopustiti (-uštati)

für den Verkauf freigeben

pustiti u prodaju

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

es steht dir frei … (zu)

dopušteno je tebi … (da)

Traduzioni di frei nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

uprazniti se (radno mjesto, mjesto)

frei werden

nevezan

ungebunden, frei

franko

frei

neovisan

unabhängig, selbstständig, frei

ulaz besplatan

Eintritt frei

dostava u kuću

Lieferung frei Haus

slobodan

frei, unabhängig

slobodan

Frei-

je li slobodno?

ist (dieser Platz) frei?

isprazniti mjesto

Platz frei machen

frei Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

frei von Schmerzen

bez bolova

frei von Vorurteilen

bez predrasuda

frei ab Werk HANDEL

franko- fabrika

sich frei machen (ausziehen)

svući (svlačiti) se

sich frei machen (von etwas)

osloboditi se gen

frei werden

osloboditi (-ađati) se

ich bin so frei

slobodan sam

es steht dir frei … (zu)

dopušteno je tebi … (da)

freie Bahn geben, den Weg frei machen

ići s puta

frank und frei, frei von der Leber weg

što na umu, to na drumu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach Ende des Kriegs war er als freier Schriftsteller tätig.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Staubblätter sind zu einer 0,7 bis 1,2 Zentimeter langen Röhre mit 6 bis 7 Zentimeter langen freien Spitzen verwachsen.

de.wikipedia.org

Die etwas größeren männlichen Blüten enthalten viele freie Staubblätter, mit am Grund haarigen Staubfäden und es kann ein reduzierter Pistillode vorhanden sein.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Journalistik-Studium arbeitete sie ab 1971 als freie Journalistin.

de.wikipedia.org

Er war bis 1998 Professor an der Sorbonne und arbeitet heute als freier Schriftsteller.

de.wikipedia.org

Sie sollten wie die Universitäten „frei in Forschung und Lehre“ arbeiten können und waren nicht länger konfessionell gebunden.

de.wikipedia.org

Freie Software-Projekte weisen im Gegensatz zu proprietärer Software oft mehrere Urheber, also mehrere Rechtsinhaber auf.

de.wikipedia.org

Ein biologisch sinnvolleres Kriterium ist die Betrachtung der freien Energie einer Sekundärstruktur.

de.wikipedia.org

Seit 2004 war der freie Zugang zum Gelände aufgrund der archäologischen Untersuchungen und der umfangreichen Sanierung und Rekonstruierung untersagt.

de.wikipedia.org

Der frei stehende Turm des geschlossenen Typs im Nordwesten stammt ebenfalls aus dem 13. Jahrhundert.

de.wikipedia.org