genutztes nel dizionario PONS

Traduzioni di genutztes nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Mostra tabella dei verbi

nützen OTHER nutzen

Vedi anche: nutzen

Mostra tabella dei verbi
Mostra tabella dei verbi

Traduzioni di genutztes nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
šumsko zemljište
forstwirtschaftlich genutztes Grundstück, Forstbetrieb m
iskoristiti
nutzen
iskoristiti priliku
eine Gelegenheit nutzen
korist
Nutzen m
biti od koristi
von Nutzen sein
izvući korist
Nutzen ziehen
u korist
zu(m) Nutzen
okoristiti se
Nutzen ziehen (instr aus dat)
crpsti korist
Nutzen ziehen (iz gen aus dat)
profit
Nutzen m
dobit
Nutzen m

genutztes Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Nutzen bringen
donijeti korist
Nutzen ziehen
izvući korist (aus dat iz gen)
von Nutzen sein
biti od koristi
zu(m) Nutzen
u korist (von dat/gen)
das wird nichts nutzen
to neće koristiti
die Zeit nutzen
koristiti vrijeme (zu dat za akk)
eine Gelegenheit nützen od beim Schopf packen
koristiti se prigodom
eine Gelegenheit wahrnehmen od nutzen
iskoristiti prilikom
zur Hand od von Nutzen sein
biti pri ruci
einen Nutzen od Gewinn ziehen (aus dat)
ušićariti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein erstes bis in die 1920er Jahre genutztes Anschlussgleis zu einer Baufirma entstand 1895, dabei erhielt der Bahnhof ein weiteres Bahnhofsgleis.
de.wikipedia.org
Weitere anrechnungsfreie Vermögenswerte sind u. a. ein selbst genutztes angemessenes Hausgrundstück, Kapital, das zum Erwerb eines Heimplatzes angespart wurde, oder Kapital, dessen Ansammlung zur Altersvorsorge staatlich gefördert wurde.
de.wikipedia.org
In dem Gebiet finden sich Brackwasser­röhrichte und Salzwiesen wie auch Priele und extensiv genutztes Grünland.
de.wikipedia.org
Die Schiedsgerichtsbarkeit ist in der Staatenwelt ein häufig genutztes Instrument der Streitbeilegung.
de.wikipedia.org
Die Offset-Lithografie ist ein seit den 1930er-Jahren von Künstlern genutztes Flachdruckverfahren.
de.wikipedia.org
Ein besonders häufig genutztes Instrument im Direktmarketing ist das Callcenter.
de.wikipedia.org
Ein Programmabschnitt im Programm eines Threads, in dem auf ein gemeinsam genutztes, aber exklusiv zu nutzendes Betriebsmittel zugegriffen wird, ist ein kritischer Abschnitt.
de.wikipedia.org
Die Bahngesellschaft kaufte landwirtschaftlich genutztes Land und parzellierte es.
de.wikipedia.org
Am Ostufer schließt sich ackerbaulich genutztes, sanft ansteigendes Gelände an.
de.wikipedia.org
Das Gebiet des Nationalparks ist ein seit Jahrhunderten genutztes Weidegebiet für samische Rentierherden.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati