gewandt nel dizionario PONS

Traduzioni di gewandt nel dizionario tedesco»croato

gewandt AGG

gewandt

spretan, okretan

wenden

wenden (umdrehen)

okrenuti (-tati), obrnuti (obrtati)

wenden (umkehren)

zaokrenuti (zaokretati) se

sich wenden (sich umdrehen)

okrenuti (-tati) se

sich wenden (sich ändern)

promijeniti (-mjenjivati) se

Traduzioni di gewandt nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

okretan

flink, gewandt

umješan

geschickt, gewandt, fähig

vižlast

biegsam, gelenkig, gewandt

izvježban

geübt, gewandt, routiniert (u lok in dat)

spretan

geschickt, gewandt, flink, behende

vješt

geschickt, gewandt

snalažljiv

geschickt, gewandt

obrnuti

(um)wenden

obrnuti (glavu)

wenden

okreni-obrni

das kann man drehen und wenden, wie man will

gewandt Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sich wenden (sich umdrehen)

okrenuti (-tati) se

sich wenden (sich ändern)

promijeniti (-mjenjivati) se

das kann man drehen und wenden, wie man will

okreni-obrni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit zur Seite gewandter Spitze ist die Bewegung ideal, einen von oben geführten Schlag oder Schnitt abzuwenden (vergl.

de.wikipedia.org

Er flieht eidechsenhaft flink und kann gewandt schlängelnd schwimmen.

de.wikipedia.org

Auch im indigen geprägten Witzapan verleugnen nach wie vor viele Menschen ihre indigene Herkunft oder lehnen „rückwärts gewandte“ Indio-Kultur ab.

de.wikipedia.org

Eine im Ortsarchiv aufbewahrte Fahne von 1839 trägt das Bild einer nach rechts gewandten silbernen Ente auf Grasboden in hellblauem Feld.

de.wikipedia.org

Die langen und kräftigen Beine weisen den Käfer als gewandten Kletterer aus.

de.wikipedia.org

Die gewandten Tiere scheinen einen großen Teil ihres Lebens in den Bäumen zu verbringen, obwohl sie bisweilen auch am Boden auf die Jagd gehen.

de.wikipedia.org

Die meisten zur Flucht gewandten Reiter und die ganze Infanterie wurden gleichfalls gefangen genommen.

de.wikipedia.org

Zu Strutt gewandt resignierte er der Überlieferung nach:.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich für ein Barockschloss ist der zur Parkseite gewandte Hof.

de.wikipedia.org

Er ist nach rechts gewandt, die Beine sind in Schrittstellung.

de.wikipedia.org