Traduzioni di „gewandt“ nel dizionario tedesco » svedese

gewandt AGG

gewandt

händig, skicklig

gewandt (weltmännisch)

smart, van, rutinerad

I . wenden VB trans

wenden

vända

II . wenden VB refl

sich wenden

vända sig (an akk till) (gegen akk mot)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ungewöhnlich für ein Barockschloss ist der zur Parkseite gewandte Hof.

de.wikipedia.org

Dieser römische Tempel ist, wie sein punischer Vorläufer, in nordwestliche Richtung gewandt.

de.wikipedia.org

Der nach innen gewandte obere Teil hindert die Wölfe am Überspringen.

de.wikipedia.org

Der nach oben gewandte schwarze Schnabel hat eine hakenförmige Spitze.

de.wikipedia.org

Ursprünglich zeigte das Zeichen 卩 das Bild eines nach links gewandten Knienden.

de.wikipedia.org

Mit zur Seite gewandter Spitze ist die Bewegung ideal, einen von oben geführten Schlag oder Schnitt abzuwenden (vergl.

de.wikipedia.org

Zehntscheuer und Ökonomiegebäude standen hinter dem Schloss zur Rheinseite gewandt.

de.wikipedia.org

Die in das Kastell gewandte Seite des Turms besaß einen 1,2 Meter breiten Eingang.

de.wikipedia.org

Er flieht eidechsenhaft flink und kann gewandt schlängelnd schwimmen.

de.wikipedia.org

Zu diesem gewandte Zwerchhäuser, Gauben und zahlreichen Fenster beleuchteten von dort aus spärlich die Wohnungen.

de.wikipedia.org