Traduzioni di „Kraft“ nel dizionario tedesco » elfico

Kraft

Kraft

veasse, vië q

Kraft

gorf S

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Strom durch die Spule ist proportional zur Kraft auf die Spule wenn die Auslenkung kompensiert wird.

de.wikipedia.org

Durch den Rangvorbehalt wird das gesetzliche Rangfolgeprinzip außer Kraft gesetzt.

de.wikipedia.org

Diese Regelung trat aber erst nach den Wahlen des Jahres 1966 in Kraft.

de.wikipedia.org

Der Vortrieb ist in der Antriebstechnik (hier auch als Antriebskraft bezeichnet) und verwandter Themen wie der Biomechanik die Kraft, die der Fortbewegung dient.

de.wikipedia.org

Sollte die „wichtigste Person“ einer HiME sterben, verliert die HiME ihre Kräfte, was mit dem Verschwinden ihres Mals deutlich wird.

de.wikipedia.org

Allgemein gilt, dass sie zu einer resultierenden Kraft zusammengefasst werden können, die nach dem Kräfteparallelogramm ermittelt wird.

de.wikipedia.org

Er betonte dabei die Kraft der Muskeln und stellte Menschen meistens kraftstrotzend und vital dar.

de.wikipedia.org

Das Gestänge leitete die Kraft so zur 1 km entfernten Grube weiter.

de.wikipedia.org

Nachdem das Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums in Kraft getreten war, wurde er zunächst beurlaubt und später entlassen.

de.wikipedia.org

Allerdings bedürfen offenkundig erfahrungswidrige Tatsachenfeststellungen kraft Lebenserfahrung der Überprüfung im Revisionsverfahren.

de.wikipedia.org