Traduzioni di „Bakteriengen“ nel dizionario tedesco » francese

Bakterienträger(in) SOST m(f)

Bakterienträger(in)

porteur(-euse) m (f) de bactéries [ou microbes]

I . bakteriell AGG

bakteriell

bactérien(ne)

bakteriell

microbien(ne)

II . bakteriell AVV

bakteriell

par des bactéries [ou microbes]

bakteriell bedingt sein

être d'origine bactérienne [ou microbienne]

untermengen VB vb trans GASTR

untermengen (Rezept)

mélanger

Bakterienkiller SOST m colloq

Bakterienkiller

tueur m de/des bactéries colloq

diese Substanz ist ein Bakterienkiller

cette substance ne laisse aucune chance aux bactéries

Bakterie <-, -n> [bakˈteːriə] SOST f meist Pl

Bakterie

bactérie f

Bakterie

microbe m

I . bakterizid [bakteriˈtsiːt] AGG

bakterizid

bactéricide

II . bakterizid [bakteriˈtsiːt] AVV

bakterizid wirken

être bactéricide

Bakteriologe (Bakteriologin) <-n, -n> [bakterioˈloːgə] SOST m (f)

Bakteriologe (Bakteriologin)

bactériologiste mf

I . verengen* VB vb rifl

sich verengen Gefäße, Pupillen:

se contracter

sich verengen Fahrbahn, Straße:

se rétrécir

II . verengen* VB vb trans

verengen (Gefäße, Pupillen)

rétrécir

Bakteriologie <-> SOST f

Bakteriologie

bactériologie f

Bakteriophage <-n, -n> [bakterioˈfaːgə] SOST m MED

Bakteriophage

bactériophage m

Bakterienkultur SOST f

Bakterienkultur

culture f bactérienne [ou microbienne]

bakteriologisch AGG

bakteriologisch

bactériologique