tedesco » francese

Traduzioni di „Huldigung“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

Huldigung <-, -en> SOST f

Esempi per Huldigung

jdm seine Huldigung darbringen
présenter ses hommages à qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im übertragenen Sinne ist eine Ovation eine stürmische bis feierliche Huldigung.
de.wikipedia.org
Er vertrat das Volk zum Beispiel bei der Huldigung des Königs 1548.
de.wikipedia.org
Die Populärnamen werden zur Huldigung bestimmter Momente, Gruppen oder Personen der amerikanischen Geschichte vergeben.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus ließ er überall in der Stadt Inschriften und Symbole zu dessen Huldigung anbringen.
de.wikipedia.org
Bereits während dieser frühen Anstellung zeigt sich der Grundcharakter der Beheimschen Werke, die insbesondere die Huldigung des jeweiligen Dienstherren zum Gegenstand haben.
de.wikipedia.org
Die Höhle wurde im Laufe der Jahrhunderte als Opferstätte und als Stätte der Huldigung der Götter benutzt, aber auch als Unterschlupf während der türkisch-österreichischen Kriege.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurde ihnen die Huldigung vom Reichskammergericht befohlen.
de.wikipedia.org
Nun folgte die Huldigung der Kardinäle, Bischöfe und Äbte, woran sich die Allerheiligenlitanei anschloss.
de.wikipedia.org
Im frühen 19. Jahrhundert wurde die Huldigung des Landesvaters nach und nach durch die Verehrung des Vaterlandes ersetzt.
de.wikipedia.org
Nach der Huldigung der Dorfbewohner der umliegenden Dörfer erließ sie diesen den Zehnt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Huldigung" in altre lingue

"Huldigung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati