Traduzioni di „Kosmetika“ nel dizionario tedesco » francese

Kosmetik <-> [kɔsˈmeːtɪk] SOST f

1. Kosmetik (Schönheitspflege):

Kosmetik

soins mpl de beauté

2. Kosmetik pegg (rein äußerliche Retusche):

Kosmetik

poudre f aux yeux

Kosmetikum <-s, -metika> [kɔsˈmeːtikʊm, Plː kɔsˈmeːtika] SOST nt

Kosmetikum

produit m de beauté

Esempi per Kosmetika

ein umfangreiches Sortiment an Kosmetika

un large assortiment de cosmétiques

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Weiterhin ist Aluminium zum Färben von Arzneimitteln und Kosmetika zugelassen.

de.wikipedia.org

Eine Verordnung über die maximalen DDT-Gehalte von Kosmetika erging nicht.

de.wikipedia.org

Er wird unter anderem von Kosmetika, Umweltfaktoren, Alter, Hauttyp und Raumklima sowie Körperfunktionen wie Schweißabgabe, aber auch von Emotionen beeinflusst.

de.wikipedia.org

Die Produkte werden als „innere Ernährung“ (nährstoffreicher Mahlzeitenersatz, Nahrungsergänzungsmittel) und „äußere Ernährung“ (Kosmetika) vermarktet.

de.wikipedia.org

Gefahrstoffe sind nicht in unmittelbarer Nähe von Arzneimitteln, Lebensmitteln, Kosmetika, Genussmittel oder Futter zu lagern.

de.wikipedia.org

Kurz danach wurden Schmuck, Sonnenbrillen, Parfüms, Geschirr, Bettwäsche, Bestecke, und diverse Textilien und Kosmetika unter ihrem eigenen Markenzeichen vertrieben.

de.wikipedia.org

Produziert werden technische Konservierungsmittel, Flammschutzmittel sowie Additive für Kosmetika.

de.wikipedia.org

Die Hauptbestandteile vieler Fruchtaromen werden heute kommerziell aus natürlichen Aromen und naturidentischen Aromen gewonnen und zur Aromatisierung der unterschiedlichsten Lebensmittel und Kosmetika verwendet.

de.wikipedia.org

Bei der chemischen Analyse verschiedener Kosmetika und Augenschminke der Alten Ägypter wurden ungewöhnlicherweise auch Gemenganteile von Phosgenit und Laurionit gefunden.

de.wikipedia.org

Auch bei der Produktion von Biodiesel und Kosmetika werden Alkoholate verwendet.

de.wikipedia.org