Traduzioni di „Materialart“ nel dizionario tedesco » francese

Materialist(in) <-en, -en> [materiaˈlɪst] SOST m(f)

Materialist(in)

matérialiste mf

Materialbedarf SOST m ECON, TECN

Materialbedarf

besoin m en matériel

Material <-s, -ien> [materiˈaːl] SOST nt

1. Material (Rohstoff):

Material

matériau m

2. Material (Ausrüstungsgegenstände):

Material

matériel m pas de pl

das angeforderte/bereitgestellte Material

le matériel demandé/mis à la disposition

3. Material (Belege, Unterlagen):

Material

matériaux mpl

Materialmix SOST m TESS

Materialmix

mélange m de matières textiles

I . materiell [materiˈɛl] AGG

1. materiell (wirtschaftlich orientiert):

materiell

matériel(le)

2. materiell pegg (materialistisch):

materiell Person, Einstellung

matérialiste

3. materiell (stofflich):

materiell

matériel(le)

materiell Eigenschaft

physique

II . materiell [materiˈɛl] AVV pegg

materiell eingestellt sein

avoir l'esprit matérialiste

Materiallager SOST nt

Materiallager

dépôt m de matériel

I . materialistisch AGG

materialistisch

matérialiste

II . materialistisch AVV

materialistisch denken

avoir l'esprit matérialiste

Materialkosten SOST Pl

Materialkosten

coûts mpl des matériaux

Materialschlacht SOST f MILIT

Materialschlacht

bataille f d'artillerie

Materialismus <-; senza pl> [materiaˈlɪsmʊs] SOST m

Materialismus

matérialisme m

Materialaufwand SOST m

Materialaufwand

frais mpl de matériel

zusätzlicher Materialaufwand

frais de matériel supplémentaires

Materialprüfung SOST f TECN

Materialprüfung

contrôle m des matériaux