Traduzioni di „Nachhaltigkeit“ nel dizionario tedesco » francese

Nachhaltigkeit <-; senza pl> SOST f

Nachhaltigkeit

durabilité f

das Ergebnis war von geringer Nachhaltigkeit

le résultat fut de peu d'efficacité

Nachhaltigkeit SOST

Contributo di un utente

Nachhaltigkeit (nachhaltige Entwicklung) f

développement durable m

Esempi per Nachhaltigkeit

das Ergebnis war von geringer Nachhaltigkeit

le résultat fut de peu d'efficacité

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hier begann sie sich vertiefter mit Themen der Nachhaltigkeit auseinander zu setzen und ihr Wissen in Vorlesungen und Seminaren weiter zu geben.

de.wikipedia.org

Somit ist die „Schwache Nachhaltigkeit“ auch als anthropozentrisch zu bezeichnen.

de.wikipedia.org

Aktuell bietet die Schule in der Erprobungsstufe auch Projektklassen an, die sich in zeitlich begrenzten, fächerübergreifenden Projekten bestimmten Themen der Nachhaltigkeit widmen.

de.wikipedia.org

Wissenschaftlich beschäftigt sich die Nachhaltigkeitswissenschaft mit dem Gesamtkomplex Nachhaltigkeit und nachhaltige Entwicklung.

de.wikipedia.org

Hauptplanziele des städtebaulichen Entwurfs sind Nachhaltigkeit, niedrige CO 2 -Emissionen, Umweltschutz und gesellschaftliche Harmonie.

de.wikipedia.org

Auch die Nutzung des Waldes zur Gewinnung von Brenn- und Bauholz erfolgte nicht nach den Prinzipien der Nachhaltigkeit.

de.wikipedia.org

Gewürdigt soll die architektonische Qualität und die Qualität im Sinne der Nachhaltigkeit von Bauprojekten werden.

de.wikipedia.org

Das Dorf hat sich dabei den Prinzipien der Nachhaltigkeit, Regionalität und Tradition verpflichtet.

de.wikipedia.org

Zudem werde der abfüllende Betrieb in Aspekten von Nachhaltigkeit und Umweltschutz geprüft.

de.wikipedia.org

Seine Versuchsanlagen waren immer geprägt von ganzheitlichem Denken und Nachhaltigkeit.

de.wikipedia.org