Traduzioni di „attributed“ nel dizionario tedesco » francese

I . attributiv [atribuˈtiːf] AGG

attributiv Adjektiv

épithète

attributiver Gebrauch

emploi m comme épithète

II . attributiv [atribuˈtiːf] AVV

attributiv gebraucht

employé(e) comme épithète

Attribut <-[e]s, -e> [atriˈbuːt] SOST nt

1. Attribut ricerc (Eigenschaft):

Attribut

particularité f

2. Attribut a. INFORM ricerc:

Attribut (Kennzeichen)

attribut m

die Attribute der Macht

les marques fpl du pouvoir

3. Attribut GRAMM:

Attribut eines Substantivs

épithète f

attraktiv [atrakˈtiːf] AGG

1. attraktiv:

attraktiv Mann, Frau

séduisant(e)

attraktiv Mann, Frau

attirant(e)

2. attraktiv (verlockend):

attraktiv Stadt, Region

attrayant(e)

attraktiv Angebot, Gehalt, Stellung

intéressant(e)

Distribution <-, -en> [dɪstribuˈtsioːn] SOST f ECON, COMM

Distribution

distribution f

Haupttribüne f

Haupttribüne

tribune f principale

Tribut <-[e]s, -e> [triˈbuːt] SOST m

Tribut

tribut m pas de pl

locuzioni:

einer S. dat Tribut zollen ricerc

saluer qc