Traduzioni di „cuisiniers“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

unliniert AGG

unliniert

non ligné(e)

eliminieren* VB vb trans

eliminieren (Gegner, Konkurrenten)

éliminer

eliminieren (Fehler)

supprimer

Routinier <-s, -s> [rutiˈnieː] SOST m

Routinier

vieux routier m

ruinieren* VB vb trans

1. ruinieren (zugrunde richten):

ruinieren (Person, Gesundheit)

ruiner

2. ruinieren (beschädigen):

ruinieren (Schuhe, Auto)

abimer (abîmer)

urinieren* VB vb intr form

urinieren

uriner

I . raffiniert [rafiˈniːɐt] AGG

1. raffiniert (durchtrieben):

raffiniert

rusé(e)

2. raffiniert (ausgeklügelt):

raffiniert Plan, Vorgehensweise

astucieux(-euse)

3. raffiniert (voller Raffinement):

raffiniert Speise, Soße

raffiné(e)

II . raffiniert [rafiˈniːɐt] AVV

1. raffiniert (durchtrieben):

raffiniert

habilement

raffiniert

astucieusement

2. raffiniert (voller Raffinement):

raffiniert

avec recherche [ou raffinement]

I . routiniert [rutiˈniːɐt] AGG

routiniert

expérimenté(e)

II . routiniert [rutiˈniːɐt] AVV

routiniert

avec savoir-faire