Traduzioni di „directa“ nel dizionario tedesco » francese

I . direkt [diˈrɛkt] AGG

direkt

direct(e)

II . direkt [diˈrɛkt] AVV

1. direkt (auf kürzestem Wege):

direkt

directement

2. direkt (unverblümt):

direkt antworten, fragen

sans détour

3. direkt colloq (eindeutig):

direkt

franchement

4. direkt (ohne Aufzeichnung):

etw direkt übertragen

retransmettre qc en direct

Direktor (Direktorin) <-s, -toren> SOST m (f)

Direktor (Direktorin)

directeur(-trice) m (f)

Direktor (Direktorin) eines Gymnasiums

proviseur m

Direktor (Direktorin) einer Realschule

principal(e) m (f)

Direktbank SOST f

Direktbank

banque f directe

Direktorat <-[e]s, -e> SOST nt

Direktorat SCUOLA ricerc:

Direktorat (Funktion, Büro)

direction f

Direktwahl SOST f

1. Direktwahl POL:

Direktwahl

élection f au suffrage universel

2. Direktwahl (beim Telefonieren):

Direktwahl

ligne f directe