Traduzioni di „expandierender“ nel dizionario tedesco » francese

expandieren* VB vb intr

1. expandieren (sich vergrößern) Firma, Branche:

expandieren

prendre de l'extension

ein stark expandierender Konzern

un groupe industriel en pleine expansion

2. expandieren FIS:

expandieren Gas, Wasserdampf:

se dilater

expandieren Universum:

être en expansion

expandieren VB

Contributo di un utente

in andere Länder expandieren (Konzern) ECON

s'implanter dans d'autres pays

Esempi per expandierender

ein stark expandierender Konzern

un groupe industriel en pleine expansion

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies konnte aus wirtschaftlichen, strategischen, politischen oder gesellschaftlichen Gründen, wie das natürliche Zusammenwachsen nahe gelegener, expandierender Städte, geschehen.

de.wikipedia.org

Liegewiesen und erweiterte Badehäuser erinnern an die Blüte des Kurbades in den Zeiten expandierender Gesundheitsvorsorge-Politik.

de.wikipedia.org

Dieser Grundgedanke war wie ein »geometrisch« organisiertes Muster […]; es war ein keilförmig expandierender melodischer Gedanke mit charakteristischen Abwärtssprüngen in Quarten am Ende.

de.wikipedia.org