Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Strapazen
réglementés

I. geregelt VB

geregelt part perf von regeln

II. geregelt AGG

1. geregelt (regelmäßig):

geregelt
régulier(-ière)

2. geregelt TECN AUTO:

geregelt Katalysator
à sonde lambda
geregelt Katalysator
à régulation électronique

I. regeln [ˈreːgəln] VB vb trans

1. regeln (regulieren, erledigen):

regeln
régler
das lässt sich regeln
cela peut se régler

2. regeln (festsetzen):

etw regeln Bestimmungen, Dienstvorschrift:
règlementer (réglementer) qc

II. regeln [ˈreːgəln] VB vb rifl

se regeln
se régler
sich von selbst regeln
se régler tout(e) seul(e)

I. regeln [ˈreːgəln] VB vb trans

1. regeln (regulieren, erledigen):

regeln
régler
das lässt sich regeln
cela peut se régler

2. regeln (festsetzen):

etw regeln Bestimmungen, Dienstvorschrift:
règlementer (réglementer) qc

II. regeln [ˈreːgəln] VB vb rifl

se regeln
se régler
sich von selbst regeln
se régler tout(e) seul(e)

I. geregelt VB

geregelt part perf von regeln

II. geregelt AGG

1. geregelt (regelmäßig):

geregelt
régulier(-ière)

2. geregelt TECN AUTO:

geregelt Katalysator
à sonde lambda
geregelt Katalysator
à régulation électronique

Anti-Dumping-Regeln SOST Pl DIR

Anti-Dumping-Regeln
règlementation (réglementation) f antidumping
Präsens
ichregle / regele
duregelst
er/sie/esregelt
wirregeln
ihrregelt
sieregeln
Präteritum
ichregelte
duregeltest
er/sie/esregelte
wirregelten
ihrregeltet
sieregelten
Perfekt
ichhabegeregelt
duhastgeregelt
er/sie/eshatgeregelt
wirhabengeregelt
ihrhabtgeregelt
siehabengeregelt
Plusquamperfekt
ichhattegeregelt
duhattestgeregelt
er/sie/eshattegeregelt
wirhattengeregelt
ihrhattetgeregelt
siehattengeregelt
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Dies wird durch die Implementierung einer übergeordneten Struktur (Design) erreicht, in welcher die Spieler einen Anreiz dafür erhalten, dass sie sich diesen Regeln entsprechend verhalten.
de.wikipedia.org
Durch stufenloses Verstellen der Übersetzung im hydrostatischen Teil kann die Gesamtübersetzung geregelt werden.
de.wikipedia.org
Die Klimaanlage erlaubt es Kabine und Cockpit getrennt voneinander zu regeln.
de.wikipedia.org
In modernen Anlagen sind auch Steuergeräte, die die Spannung und damit die Helligkeit regeln, in den Lampenkörpern integriert und ermöglichen so eine große Energieeinsparung.
de.wikipedia.org
Die Traumzeit und ihre Wesen gilt auch als Ursprung für alle Regeln des menschlichen Zusammenlebens, für Recht und Gesetz.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario