Traduzioni di „hypnosie“ nel dizionario tedesco » francese

Hypnose <-, -n> [hʏpˈnoːzə] SOST f

Hypnose

hypnose f

jdn in Hypnose acc versetzen

hypnotiser qn

in Hypnose acc fallen

tomber en [état d']hypnose

unter Hypnose dat stehen

être en [état d']hypnose

hypnotisieren* [hʏpnotiˈziːrən] VB vb trans

hypnotisieren

hypnotiser

locuzioni:

wie hypnotisiert dastehen

être debout là comme hypnotisé(e)

I . hypnotisch [hʏpˈnoːtɪʃ] AGG

hypnotisch

hypnotique

II . hypnotisch [hʏpˈnoːtɪʃ] AVV

hypnotisch wirken

de manière hypnotique

Hypotonie <-, -ien> [hypotoˈniː] SOST f MED

1. Hypotonie (niedriger Blutdruck):

Hypotonie

hypotension f

2. Hypotonie (niedrige Muskelspannung):

Hypotonie

hypotonie f musculaire

Hypnotiseur(in) <-s, -e> [hʏpnotiˈzøːɐ] SOST m(f)

Hypnotiseur(in)

hypnotiseur(-euse) m (f)

Hypnotikum <-s, -tika> [hʏpˈnoːtikʊm] SOST nt FARM

Hypnotikum

hypnotisant m

Adenosin <-; senza pl> [adenoˈziːn] SOST nt BIOL, CHIM

Adenosin

adénosine f

Hypertonie <-, -ien> [hypɐtoˈniː] SOST f MED

1. Hypertonie (Bluthochdruck):

Hypertonie

hypertension f

2. Hypertonie (erhöhte Muskelspannung):

Hypertonie

hypertonie f