Traduzioni di „knabenhaften“ nel dizionario tedesco » francese

I . knabenhaft AGG

ein knabenhaftes Mädchen

une fille à l'allure garçonnière

trotz seines knabenhaften Aussehens ist er zwanzig

malgré son allure puérile, il a vingt ans

II . knabenhaft AVV

knabenhaft aussehen [o. wirken]

avoir une allure puérile

Esempi per knabenhaften

trotz seines knabenhaften Aussehens ist er zwanzig

malgré son allure puérile, il a vingt ans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sein Blick schweift aus dem Fenster zu Vertrautem, zum Hort des knabenhaften Spiels.

de.wikipedia.org

Wegen ihres knabenhaften Aussehens spielte sie oft Hosenrollen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der so erzeugten Locken und der knabenhaften Stimme wurde er in den Medien häufig als „engelsgleich“ bezeichnet.

de.wikipedia.org