Traduzioni di „kundig“ nel dizionario tedesco » francese

kundig AGG ricerc

kundig

compétent(e)

des Französischen kundig sein

être versé(e) en français ricerc

kundig AGG

Contributo di un utente

sich kundig machen (sich informieren)

se renseigner

Esempi per kundig

des Französischen kundig sein

être versé(e) en français ricerc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Laut Herkunftswörterbuch hat witzig die Bedeutung von klug, verständig, umsichtig, kundig.

de.wikipedia.org

Hier fand der Afrikaner, der der Metallverarbeitung kundig war, einen Eisenstein, hielt ihn hoch und rief aus: „Schau den Stein!

de.wikipedia.org

Es ist möglich, diese mit einem kundigen Führer zu besichtigen.

de.wikipedia.org

Die kundige Rulle von 1450 ist als Abschrift im Ratsdenkelbuch erhalten.

de.wikipedia.org

Hier kann der Interessent sich jedoch vor Ort telefonisch oder via E-Mail kundig machen, welche jeweiligen Vorbereitungen angeboten werden.

de.wikipedia.org

Die meist unerfahrenen Senatoren mussten sich in den Deputationen, in der Bürgerschaft und den Ausschüssen mit kundigen Opponenten und zum Teil sogar ehemaligen Senatoren auseinandersetzten.

de.wikipedia.org

Dort errichtete sie, als kundige Biologin und Gartenliebhaberin, einen riesigen Garten gemäß englischer Gartenkunst.

de.wikipedia.org

Einem kundigen Seemann war es möglich, einen Kurs zu seinem Zielort zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Dann schildert er beredt und kundig den Luxus, welchen Mitgiftjäger mit erheiratetem Weibergut treiben.

de.wikipedia.org

Hier kam sie mit den Bauern zusammen, wurde kundig mit ihren Sitten und Gebräuchen, Legenden und Liedern und wurde der vergleichbaren freudlosen Schicksale der Frauen auf dem Lande ansichtig.

de.wikipedia.org