Traduzioni di „maniques“ nel dizionario tedesco » francese

maniküren* [maniˈkyːrən] VB vb trans

maniküren

manucurer

Manifest <-[e]s, -e> [maniˈfɛst] SOST nt

Manifest

manifeste m

das Kommunistische Manifest

le Manifeste du parti communiste

manieriert [maniˈriːɐt] AGG pegg ricerc

manieriert

maniéré(e)

I . manipulieren* ricerc VB vb trans

manipulieren

manipuler

II . manipulieren* ricerc VB vb intr

an etw dat manipulieren

bricoler qc

Manie <-, -n> [maˈniː] SOST f

Manie

manie f

Manier <-, -en> [maˈniːɐ] SOST f

1. Manier senza pl ricerc (Art und Weise):

Manier

manière f

in überzeugender Manier

d'une manière convaincante

in der damals üblichen Manier

comme il était d'usage à l'époque

2. Manier Pl (Umgangsformen):

Manier

bonnes manières fpl

jdm Manieren beibringen

apprendre les bonnes manières à qn

was sind das für Manieren!

en voilà des manières !

manisch [ˈmaːnɪʃ] AGG PSIC

manisch

maniaque