Traduzioni di „sachberbeiter“ nel dizionario tedesco » francese

Sachbearbeiter(in) SOST m(f)

Sachbearbeiter(in)

personne f chargée/en charge du dossier

Sachbearbeiter(in)

responsable mf du dossier

Facharbeiter m

Facharbeiter

ouvrier m qualifié

Sachbereich SOST m

Sachbereich

secteur m

I . sachbezogen AGG

sachbezogen Angaben, Aussage

factuel(le)

sachbezogen Frage

pertinent(e)

II . sachbezogen AVV

sachbezogen argumentieren, befragen

avec pertinence

Sachregister SOST nt

Sachregister

index m

Arbeiter(in) <-s, -> [ˈarbaɪtɐ] SOST m(f)

1. Arbeiter (Industriearbeiter):

Arbeiter(in)

ouvrier(-ière) m (f)

ungelernter Arbeiter

manœuvre m

2. Arbeiter (tätiger Mensch):

ein gewissenhafter Arbeiter

un travailleur consciencieux

Bergarbeiter(in)

Bergarbeiter → Bergmann

Vedi anche: Bergmann

Bergmann -leute SOST m

Bergmann

mineur m

Bearbeiter(in) SOST m(f)

1. Bearbeiter (Sachbearbeiter):

Bearbeiter(in)

personne f compétente

Bearbeiter(in) einer Akte, Steuererklärung

personne chargée

2. Bearbeiter (Autor):

Bearbeiter(in)

rédacteur(-trice) m (f)

Bearbeiter(in) eines Musikstücks

arrangeur(-euse) m (f)

Bearbeiter(in) eines Bühnenstücks, Drehbuchs

adaptateur(-trice) m (f)

Zuarbeiter(in) <-s, -> SOST m(f)

Zuarbeiter(in)

collaborateur(-trice) m (f) simple

Zuarbeiter(in)

assistant(e) m (f)