tedesco » francese

Traduzioni di „verwandtschaftlich“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

I . verwandtschaftlich AGG

verwandtschaftlich
de parenté

II . verwandtschaftlich AVV

verwandtschaftlich verbunden sein
avoir un lien de parenté

Esempi per verwandtschaftlich

verwandtschaftlich verbunden sein
avoir un lien de parenté

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Zugang ist je nach verwandtschaftlichen Grad zur Linie beschränkt.
de.wikipedia.org
Es wird daher angenommen, dass die beiden Angehörigen der Faultiere in einer direkten verwandtschaftlichen Beziehung zueinander stehen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der verwandtschaftlichen Beziehung zum republikanischen Bürgermeister der Stadt, kam er frei.
de.wikipedia.org
Die genauen verwandtschaftlichen Verhältnisse sind aber noch unklar.
de.wikipedia.org
Da die Umayyaden diese verwandtschaftliche Legitimation nicht besaßen, versuchten sie die abbasidische Propaganda zu unterbinden.
de.wikipedia.org
Im Kladogramm stellen sich die verwandtschaftlichen Beziehungen etwa wie folgt dar.
de.wikipedia.org
Die meisten Mitglieder hatten verwandtschaftliche Beziehungen zu Corpsstudenten.
de.wikipedia.org
Die verwandtschaftliche Stellung innerhalb der Familie wurde im Lauf der Erforschung der Familie unterschiedlich beurteilt.
de.wikipedia.org
In den Schriftquellen wird jedoch keine verwandtschaftliche Beziehung erwähnt.
de.wikipedia.org
Die verwandtschaftlichen Beziehungen der unterschiedlichen Namensträger sind unklar.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verwandtschaftlich" in altre lingue

"verwandtschaftlich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati