sehnen nel dizionario PONS

sehnen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sich sehnen
憧れる akogareru (nach ni)
sich sehnen ( ni nach) adj

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Für die Saiten wurden vornehmlich Sehnen und Därme verwendet.
de.wikipedia.org
In der Selbstverteidigungssituation, dagegen kann es beim "Durchziehen" des Hebels zu enormen Schäden, wie Dislokation, Knochenbruch, Sehnen-- oder Bänderrissen sowie zu dauerhaften Knieschäden kommen.
de.wikipedia.org
Bei Sehnen, die keine Sehnenscheide haben, kann hingegen eine Paratendinitis vorliegen, z. B. an der Achillessehne.
de.wikipedia.org
Die vier sehnen sich danach, endlich ihre Jungfräulichkeit zu verlieren, was aber ein hoffnungsloses Unterfangen zu sein scheint.
de.wikipedia.org
Die Netze werden heute aus Bindfaden hergestellt, früher aus Sehnen oder Lederriemen (babiche).
de.wikipedia.org
Sie sehnt sich nach einem richtigen Mann und ist den rücksichtsvollen Erdkundelehrer leid.
de.wikipedia.org
Sein Ehrgeiz ging weiter: mit Hilfe der Bionik alle Funktionen beweglicher Körperteile (Muskeln, Sehnen und ihre Innervierung) nachzubilden.
de.wikipedia.org
Beschrieben wird er als ein sehr einsames Wesen, das sich nach menschlicher Gesellschaft sehnt.
de.wikipedia.org
Durch eine Fehlhaltung und den stereotypen Bewegungsablauf kommt es zu kleinen Verletzungen der Sehnen.
de.wikipedia.org
Mit ihm verheiratet und dazu ein Flüchtling zu sein – da würde jeder sich nach ein bisschen Alltäglichkeit sehnen.
de.wikipedia.org

"sehnen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano