Definizioni di „sehnen“ nel Ortografia tedesca

se̱h·nen VB con SICH

jd sehnt sich (nach jdm/etwas) (ein sehr starkes Verlangen empfinden)

Er sehnte sich nach Urlaub/nach seiner Freundin.

das Se̱h·nen <-s> ricerc

die Se̱h·ne <-, -n> ANAT

einer der festen Stränge im Körper, der Muskeln und Knochen verbindet

Ich habe mir beim Sport eine Sehne gezerrt.

■ -nabriss, -nriss, -nzerrung

Esempi per sehnen

■ Muskel-, Sehnen-

sich nach jdm oder etwas sehnen

von Fleischstücken Sehnen, Fettränder oder Häute entfernen

jd ersehnt jdn/etwas ricerc sich nach etwas sehnen

Die Menschen sehnen sich nach dem jahrelangen Krieg nach Frieden.

jd verzehrt sich ricerc sich so sehnen, dass man darunter leidet

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Endlich erhielt er die Bestätigung von Schriftstellerkollegen, nach der er sich so lange gesehnt hatte.

de.wikipedia.org

Geschickt folge ich auch den kleinsten Zwischenräumen zwischen Muskeln und Sehnen … Ein guter Koch wechselt das Messer einmal im Jahr, weil er schneidet.

de.wikipedia.org

Sie sehnt sich nach einem richtigen Mann und ist den rücksichtsvollen Erdkundelehrer leid.

de.wikipedia.org

Die Sehnen der langen Zehenbeuger tragen 36 % bzw. 52 % des Körpergewichts während des Gehens.

de.wikipedia.org

Nachdem erkannt worden war, dass Nerven trotz ähnlichem Aussehen keine Sehnen sind, die Muskeln und Knochen verbinden (altgr.

de.wikipedia.org

Armdrücken stellt, entsprechende Muskulatur vorausgesetzt, ein Risiko für Sehnen und Knochen dar, da diese der unüblichen Belastung gelegentlich nicht gewachsen sind und reißen bzw. brechen.

de.wikipedia.org

Inhaltlich geht es um eine Person, die sich wieder nach Nähe und Zärtlichkeit sehnt.

de.wikipedia.org

Die Bestandteile sind Knochen, Muskeln, Sehnen, Gelenke, Bänder und Nerven, die zusammen Bewegungen ermöglichen, sowie Blutgefäße, Lymphgefäße und der Hautüberzug.

de.wikipedia.org

Doch die Lenzkönigin möchte sie aus dieser Gefangenschaft befreien, denn die Tochter sehne sich nach den Menschen und nach Liebe.

de.wikipedia.org

Heimatfilme boten Halt, nach dem sich viele Menschen nach den schweren Zerstörungen im Krieg und der totalen Niederlage sehnten.

de.wikipedia.org