Traduzioni di „διαθέτω“ nel dizionario greco » tedesco

δι|αθέτω <-έθεσα, -ατέθηκα, -αθεμένος [ή -ατεθειμένος] > [ðiaˈθɛtɔ] VERB vb trans

1. διαθέτω (παραχωρώ):

διαθέτω

zur Verfügung stellen

μπορείς να μου διαθέσεις το αυτοκίνητό σου για μια μέρα;

kannst du mir für einen Tag dein Auto zur Verfügung stellen?

2. διαθέτω (έχω στη διάθεσή μου):

διαθέτω κάτι

über etw acc verfügen

δε διαθέτω χρήματα για τέτοιο έργο

ich verfüge nicht über das erforderliche Geld für so ein Werk

3. διαθέτω (πουλώ):

διαθέτω

absetzen

4. διαθέτω (απόβλητα):

διαθέτω

entsorgen

διαθέτω απορρίμματα

Abfall entsorgen

5. διαθέτω (προδιαθέτω):

διαθέτω κάποιον θετικά/αρνητικά απέναντι σε κάποιον

jdn positiv/negativ auf jdn einstimmen

διατεθειμένος θετικά/αρνητικά απέναντι σε κάποιον

positiv/negativ auf jdn eingestellt

Esempi per διαθέτω

διαθέτω κάτι

über etw acc verfügen

διαθέτω απορρίμματα

Abfall entsorgen

δε διαθέτω χρήματα για τέτοιο έργο

ich verfüge nicht über das erforderliche Geld für so ein Werk

διαθέτω κάποιον θετικά/αρνητικά απέναντι σε κάποιον

jdn positiv/negativ auf jdn einstimmen