Aufnahme <-, -n> [ˈaʊfnaːmə] SUBST f
1. Aufnahme nur sing (Empfang):
- Aufnahme
- υποδοχή f
2. Aufnahme nur sing (Reaktion):
- Aufnahme
-
4. Aufnahme (Zulassung):
- Aufnahme
- εγγραφή f
5. Aufnahme nur sing (von Gespräch, Tätigkeit):
- Aufnahme
- έναρξη f
7. Aufnahme (Fotografie):
- Aufnahme
-
8. Aufnahme nur sing (von Personalien):
- Aufnahme
-
9. Aufnahme MUS:
- Aufnahme
-
10. Aufnahme (in Krankenhaus):
- Aufnahme
- εισαγωγή f
11. Aufnahme (in Liste, Register):
- Aufnahme
-
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Hierfür werden eine Vielzahl von Aufnahmen desselben Objekts jeweils mit einer Belichtungszeit kleiner t 0 angefertigt.
de.wikipedia.org Die Aufnahmen führten sein Team bisher in über 70 Länder.
de.wikipedia.org Das war für die Ehrwürdigen die Aufnahme in den Orden.
de.wikipedia.org Kriterien der Aufnahme von Beiträgen sind, dass diese wissenschaftlich sorgfältig gearbeitet, gut lesbar sind, sowie inhaltlich Neues bringen.
de.wikipedia.org Nur für Aufnahmen von Gemälden bedürfen dieselben noch zuweilen (bei leuchtend blauen Tönen) einer Gelbscheibe, bei Landschaften, Porträts etc. nicht.
de.wikipedia.org