Traduzioni di „Bänken“ nel dizionario tedesco » greco

Bank¹ <-, Bänke> [baŋk, pl: ˈbɛŋkə] SUBST f

1. Bank (Parkbank):

Bank

πάγκος m

Bank

παγκάκι nt

durch die Bank colloq

αδιάκριτα, μηδενός εξαιρουμένου

etw acc auf die lange Bank schieben

αναβάλλω κάτι για πολύ καιρό

2. Bank (Schulbank):

Bank

θρανίο nt

vor leeren Bänken

μπροστά σε άδεια καθίσματα

Bank² <-, -en> [baŋk, pl: ˈbaŋkən] SUBST f

1. Bank (Kreditinstitut):

Bank

τράπεζα f

Geld auf der Bank haben

έχω λεφτά στην τράπεζα

die bestätigende/ausstellende Bank

η βεβαιούσα/εκδότρια τράπεζα

eröffnende Bank

εκδότρια τράπεζα

ein Konto bei einer Bank haben

έχω λογαριασμό σε μια τράπεζα

Bank für Internationalen Zahlungsausgleich

Τάπεζα Διεθνών Διακανονισμών

2. Bank (beim Glücksspiel):

Bank

μπάνκα f

die Bank halten

κρατάω την μπάνκα

die Bank sprengen

τινάζω την μπάνκα στον αέρα

Bank-an-Bank-Kredit <-s, -e> SUBST m FIN

Bank-an-Bank-Kredit

διατραπεζικός δανεισμός m

Clearingbank <-, -en> SUBST f, Clearing-Bank SUBST f FIN

Clearingbank

τράπεζα f συμψηφισμού

Clearingbank

τράπεζα f κλίρινγκ

Esempi per Bänken

vor leeren Bänken

μπροστά σε άδεια καθίσματα