tedesco » greco

Traduzioni di „Hoheit“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

Hoheit <-> [ˈhoːhaɪt] SUBST f sing

1. Hoheit (Staatsgewalt):

Hoheit
κυριαρχία f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Flagge und der Schirm sind Symbole der staatlichen Hoheit und königlichen Familie.
de.wikipedia.org
Wann hätten die Nazis je die Hoheit der Gerichte respektiert?
de.wikipedia.org
Urenkel in männlicher Linie trugen das Prädikat Hoheit.
de.wikipedia.org
Außerdem werden strittige Rechtsfragen bezüglich der Hoheit über das Meer und die sich daraus ergebenden Folgen aufgezeigt.
de.wikipedia.org
Kommender Weltrichter und Leidensopfer – so wird die Einheit von Niedrigkeit und Hoheit sichtbar.
de.wikipedia.org
Damit ist die Weinbaugemeinde, zusammen mit Escherndorf, die Gemeinde, welche die drittmeisten Hoheiten hervorbrachte.
de.wikipedia.org
Die aus der Hoheit folgenden Einzelbefugnisse werden als Hoheitsrechte bezeichnet (z. B. die Münzhoheit).
de.wikipedia.org
Die landesherrliche Hoheit, welche Regalien, kriminal- und vogteiliche Obrigkeit, Huldigung, Zoll, Steuer sowie militärische Belange beinhaltete, wurden den drei Herren gleichberechtigt zugestanden.
de.wikipedia.org
1986 wurde das „Royal Wing Suites & Spa“ durch seine königliche Hoheit Kronprinz Maha Vajiralongkorn eröffnet und entwickelte sich zum Aushängeschild des Resorts.
de.wikipedia.org
Der Herr der Burg konnte Personen auch Asyl gewähren und sie auf diese Weise unter seinen Schutz stellen, aber auch unter seine Hoheit zwingen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Hoheit" in altre lingue

"Hoheit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati