Traduzioni di „Programm“ nel dizionario tedesco » greco

Programm <-s, -e> [proˈgram] SUBST nt

1. Programm (Plan) INFORM:

Programm

πρόγραμμα nt

was steht auf dem Programm?

τι λέει το πρόγραμμα;

2. Programm:

Programm RADIO, TV

κανάλι nt

der Film kommt im zweiten Programm

η ταινία θα παιχτεί στο δεύτερο κανάλι

Esempi per Programm

ein abendfüllendes Programm

ένα ολονύκτιο πρόγραμμα

was steht auf dem Programm?

τι λέει το πρόγραμμα;

der Film kommt im zweiten Programm

η ταινία θα παιχτεί στο δεύτερο κανάλι

das Programm ist dem Rotstift zum Opfer gefallen

το πρόγραμμα έπεσε θύμα της λιτότητας

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ergebnisse aus Röntgenstrukturanalysen werden ebenso akzeptiert wie Daten aus Molekülbibliotheken oder Ausgabedateien von zahlreichen quantenchemischen Programmen.

de.wikipedia.org

Daneben gehören Charterfahrten für Feiern, Firmenveranstaltungen und Trauungen zum Programm.

de.wikipedia.org

Das 50-km-Gehen war die einzige Disziplin, welche nur für die Männer im Programm stand.

de.wikipedia.org

Das Programm umfasst Titel deutscher und internationaler Autoren in den Bereichen Belletristik, Sachbuch sowie Hörbuch und Geschenkbuch.

de.wikipedia.org

Hier eine Auflistung des Springmaus-Programms seit dem Jahr 2000.

de.wikipedia.org

Neben dem musikalischen Programm finden auch andere kulturelle sowie sportliche Veranstaltungen im Rahmen des Festivals statt.

de.wikipedia.org

Auch Veranstalter von Sechstagerennen nahmen zunehmend Wettbewerbe für Frauen in ihr Programm.

de.wikipedia.org

Das Programm soll auf weitere Bundesländer ausgedehnt werden.

de.wikipedia.org

Er wurde im Jahre 1986 eingeführt und war bis 1990 im Programm.

de.wikipedia.org

Dieses Programm knüpfte an den Bekanntheitsgrad von sandinistischen Heldinnen an.

de.wikipedia.org