tedesco » greco

Sparte <-, -n> [ˈʃpartə] SUBST f

1. Sparte (von Wissenschaft):

Sparte
κλάδος m

2. Sparte (Abteilung):

Sparte
τμήμα nt

3. Sparte TIPOGR (Rubrik):

Sparte
στήλη f

4. Sparte fig (Bereich):

Sparte
σφαίρα f
Sparte
κατηγορία f

I . sparen [ˈʃpaːrən] VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. sparen (zurücklegen):

sparen Geld
αποταμιεύω

2. sparen (einsparen):

sparen Zeit, Strom, Geld
εξοικονομώ

II . sparen [ˈʃpaːrən] VERB vb intr (Geld zurücklegen)

Mostra tabella dei verbi

III . sparen [ˈʃpaːrən] VERB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mit diesen drei Sparten existiert der Verein bis in die heutige Zeit hinein.
de.wikipedia.org
Als einziger Agrarzweig steht er in der Wirtschaftsbilanz des Staates unter den zehn umsatzstärksten Sparten.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2019 hatte die betreffende Sparte einen Umsatz von ca. 1,1 Mrd.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Asienkrise erkannte die Regierung den Nachteil der Konglomerate, die durch zu viele Sparten deutlich von dem Abschwung geschwächt wurden.
de.wikipedia.org
Die Sparten Boxen, Judo und Handball trennten sich im Laufe der letzten Jahre vom Verein.
de.wikipedia.org
Im Vorstand war er für die Sparte Galvanotechnik, diverse Regionen und die zentralen Vertriebsfunktionen zuständig.
de.wikipedia.org
Der 1889 gegründete Männer-Turnverein Leck bietet in 16 Sparten 18 Sportarten an.
de.wikipedia.org
Die Auszeichnung wurde erstmals 2003 und seitdem jährlich abwechselnd in den beiden Sparten vergeben.
de.wikipedia.org
1936 kam die Firma in eine finanzielle Schräglage und Bettmann musste sich von den Sparten Fahrrad- und Motorradbau trennen.
de.wikipedia.org
1958 kamen als neue Sparten der Spielmannszug und der Kegelsport hinzu, 1960 wurde eine Hausfrauengymnastik angeboten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Sparte" in altre lingue

"Sparte" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati