tedesco » russo

Sparte <-, -n> [ˈʃpartə] SOST f

1. Sparte (einer Zeitung):

Sparte
ру́брика f

2. Sparte (Zweig):

Sparte
о́трасль f

3. Sparte (Fachgebiet):

Sparte
разде́л m

sparen [ˈʃpa:rən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bis 1972 wurden die städtischen Bühnen durch einen Generalintendanten geleitet, seitdem sind die Sparten künstlerisch eigenständig und werden vom Bühnenservice technisch bedient und verwaltet.
de.wikipedia.org
Mit fließendem Übergang von den stärker klinisch-medizinisch geprägten Reiseformen sinkt nun in der Sparte des gesundheitsorientierten Urlaubs (Urlaub mit Gesundheitsorientierung) der medizinische Aspekt deutlich ab.
de.wikipedia.org
Der 1889 gegründete Männer-Turnverein Leck bietet in 16 Sparten 18 Sportarten an.
de.wikipedia.org
Vor allem die Sparten Schauspiel, Musiktheater und Jugendtheater werden angeboten, aber auch Ballettvorführungen.
de.wikipedia.org
1936 kam die Firma in eine finanzielle Schräglage und Bettmann musste sich von den Sparten Fahrrad- und Motorradbau trennen.
de.wikipedia.org
Die Auszeichnung wurde erstmals 2003 und seitdem jährlich abwechselnd in den beiden Sparten vergeben.
de.wikipedia.org
Das Warengeschäft wurde vollkommen aufgegeben, das Bankgeschäft dagegen nach und nach in allen Sparten wieder intensiviert.
de.wikipedia.org
Als einziger Agrarzweig steht er in der Wirtschaftsbilanz des Staates unter den zehn umsatzstärksten Sparten.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen expandierte ab den 1950er Jahren in andere Sparten.
de.wikipedia.org
Die Wurzeln des Verbraucherjournalismus finden sich früh in bestimmten Sparten, z. B. im Reisejournalismus.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Sparte" in altre lingue

"Sparte" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati