tedesco » greco

Traduzioni di „Vorstellung“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

Vorstellung <-, -en> SUBST f

1. Vorstellung TEATR:

Vorstellung
παράσταση f

3. Vorstellung (gegenseitige Vorstellung):

Vorstellung
σύσταση f

4. Vorstellung (Präsentation):

Vorstellung
παρουσίαση f

Esempi per Vorstellung

eine landläufige Vorstellung
μια συνηθισμένη ιδέα
du machst dir keine Vorstellung davon
δεν μπορείς να το φανταστείς
das existiert nur in deiner Vorstellung
αυτό υπάρχει μόνο στη φαντασία σου
von der Vorstellung waren wir hellauf begeistert
μείναμε πάρα πολύ ενθουσιασμένοι από την παράσταση
damit verbinde ich eine ganz andere Vorstellung
εγώ το συνδέω με κάτι τελείως διαφορετικό

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ferner werden seine politischen Vorstellungen von den Delegierten gebilligt.
de.wikipedia.org
Drei Monate nach der Vorstellung kam das neue Modell auf den deutschen Markt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sind nach der Vorstellung vieler Forscher keine Rekonstruktionen möglich.
de.wikipedia.org
Der Titel ihrer Dissertation lautete 1985 Informationsverarbeitungsstörung im Bereich der Vorstellung als zentrale Störung des Autismus.
de.wikipedia.org
Die Bücher entstanden in enger Zusammenarbeit mit den Künstlern und Dichtern, die sich alle den strengen Vorstellungen des Verlegers und Typographen anpassten.
de.wikipedia.org
Auch die Vorstellung der Ballorganisatoren hinsichtlich der Festlichkeit des Geschehens änderten sich.
de.wikipedia.org
Mit der Neuzeit kam es schrittweise zu der Lösung von der Vorstellung einer gottgegebenen Ordnung.
de.wikipedia.org
Hier scheiterte er mit 1-4 trotz starker Vorstellung.
de.wikipedia.org
Bei den Feierlichkeiten sind auch Vorstellungen neuer Titel und ausführliche Blicke auf bereits angekündigte Spiele zu sehen.
de.wikipedia.org
Von 1923 bis 1939 war sie Ensemblemitglied der Staatsoper und verkörperte in dieser Zeit insgesamt 24 Rollen in 394 Vorstellungen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Vorstellung" in altre lingue

"Vorstellung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati