tedesco » greco

Traduzioni di „einkleiden“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

ein|kleiden VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi
einkleiden
ντύνω

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nachdem die Klaasohms der drei Gruppen an verschiedenen Orten eingekleidet wurden, ziehen sie unter großem Lärmen mit ihren Begleitern zur großen Betriebshalle der Borkumer Kleinbahn.
de.wikipedia.org
Die schwedische Hauptarmee bestand aus 36.000 erfahrenen und ausgeruhten Soldaten, neu eingekleidet und mit neuen Waffen ausgerüstet.
de.wikipedia.org
Jeder, der in direkten Kontakt mit dem Umkehrisolierten tritt, muss sich zuvor entsprechend einkleiden und bestimmte hygienische Maßnahmen vornehmen.
de.wikipedia.org
Dort wurde sie auch im Jahre 1147 als 18-Jährige eingekleidet.
de.wikipedia.org
Er ließ sich in den Orden einkleiden und für die Herzöge war die Komturei nun säkularisiert.
de.wikipedia.org
Die Gefangenen wurden in Gruppen nach Nationalitäten eingeteilt und, nachdem man ihnen die Zivilkleidung abgenommen hatte, eingekleidet.
de.wikipedia.org
Dabei wurden die umgekehrt nebeneinander liegenden Skelette aus dem Sarkophag gehoben, neu eingekleidet und wieder bestattet.
de.wikipedia.org
Viele der Fahrzeuge wurden als sogenannte Arnaulets eingekleidet, d. h. in einer besonderen Form des Landaulet.
de.wikipedia.org
Das Waschen und Einkleiden des Leichnams übernimmt heute in der Regel der Bestatter (siehe: hygienische Totenversorgung).
de.wikipedia.org
Worte werden durch ihn mit Tönen so eingekleidet, dass sie sogar deutlicher wahrgenommen werden als ohne.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "einkleiden" in altre lingue

"einkleiden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati