Traduzioni di „einsauen“ nel dizionario tedesco » greco

ein|saugen auch irr VERB vb trans

1. einsaugen (einatmen):

einsaugen

εισπνέω

2. einsaugen (aufsaugen):

einsaugen

απορροφώ

ein|bauen VERB vb trans

1. einbauen (hineinmontieren):

einbauen in +acc

τοποθετώ σε

2. einbauen (Möbel):

einbauen

εντοιχίζω

3. einbauen (einfügen):

einbauen in +acc

προσθέτω σε

I . ein|sacken [ˈaɪnzakən] VERB vb intr +sein colloq (einsinken)

einsacken

βουλιάζω

II . ein|sacken [ˈaɪnzakən] VERB vb trans colloq (erbeuten)

einsacken

αρπάζω, τσεπώνω

ein|salzen VERB vb trans

einsalzen

αλατίζω

ein|sehen irr VERB vb trans

1. einsehen (Gelände, Raum):

einsehen

βλέπω μέσα σε, διακρίνω

2. einsehen (Schriftstücke):

einsehen

εξετάζω, μελετώ

3. einsehen (begreifen):

einsehen

καταλαβαίνω

siehst du deinen Fehler ein?

αντιλήφθηκες το λάθος σου;

ein Einsehen haben

δείχνω κατανόηση

ein|sammeln VERB vb trans

einsammeln

μαζεύω, συγκεντρώνω

ein|bläuen [ˈaɪnblɔɪən] VERB vb trans ricerc

jdm etw einbläuen

μαθαίνω με το ζόρι κάτι σε κάποιον

versauen [fɛɐˈzaʊən] VERB vb trans colloq

1. versauen (schmutzig machen):

versauen

καταβρωμίζω

2. versauen (Arbeit):

versauen

τα θαλασσώνω σε

du hast es versaut

τα έκανες μούσκεμα

einsäurig AGG CHIM

einsäurig

μονόξινος

reinhauen VERB

Contributo di un utente

jdm eine reinhauen colloq

ρίχνω σε κάποιον μια γροθιά