tedesco » greco

Traduzioni di „gebrochener“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

brechen: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. verbo riflessivo
gebrochen: II. aggettivo e avverbio

I . brechen <bricht, brach, gebrochen> [ˈbrɛçən] VERB vb intr

1. brechen (zerbrechen):

brechen +sein

σπάζω, σπάω

mir bricht das Herz

ραγίζει η καρδιά μου

2. brechen (Freundschaft):

διακόπτομαι, σπάω

mit jdm brechen

κόβω τους δεσμούς μου με κάποιον

3. brechen colloq (erbrechen):

κάνω εμετό

II . brechen <bricht, brach, gebrochen> [ˈbrɛçən] VERB vb trans

1. brechen (durchbrechen):

σπάζω, σπάω

ich habe mir den Fuß gebrochen

έσπασα το πόδι μου

einen Rekord brechen

σπάω ένα ρεκόρ

das wird ihm das Genick brechen colloq fig

θα φάει τα μούτρα του

2. brechen (Widerstand):

καταστέλλω

3. brechen (nicht einhalten):

sein Wort brechen

αθετώ το λόγο μου

4. brechen (Gesetz):

παραβαίνω

die Ehe brechen

III . brechen <bricht, brach, gebrochen> [ˈbrɛçən] VERB vb rifl sich brechen

1. brechen (Licht):

sich brechen

διαθλούμαι

2. brechen (Wellen):

sich brechen

I . gebrochen [gəˈbrɔxən]

gebrochen part perf von brechen

II . gebrochen [gəˈbrɔxən] AGG

1. gebrochen (Mensch):

συντετριμμένος

2. gebrochen (Stimme, Arm):

σπασμένος

gebrochen deutsch sprechen

μιλάω σπαστά γερμανικά

Vedi anche: brechen

I . brechen <bricht, brach, gebrochen> [ˈbrɛçən] VERB vb intr

1. brechen (zerbrechen):

brechen +sein

σπάζω, σπάω

mir bricht das Herz

ραγίζει η καρδιά μου

2. brechen (Freundschaft):

διακόπτομαι, σπάω

mit jdm brechen

κόβω τους δεσμούς μου με κάποιον

3. brechen colloq (erbrechen):

κάνω εμετό

II . brechen <bricht, brach, gebrochen> [ˈbrɛçən] VERB vb trans

1. brechen (durchbrechen):

σπάζω, σπάω

ich habe mir den Fuß gebrochen

έσπασα το πόδι μου

einen Rekord brechen

σπάω ένα ρεκόρ

das wird ihm das Genick brechen colloq fig

θα φάει τα μούτρα του

2. brechen (Widerstand):

καταστέλλω

3. brechen (nicht einhalten):

sein Wort brechen

αθετώ το λόγο μου

4. brechen (Gesetz):

παραβαίνω

die Ehe brechen

III . brechen <bricht, brach, gebrochen> [ˈbrɛçən] VERB vb rifl sich brechen

1. brechen (Licht):

sich brechen

διαθλούμαι

2. brechen (Wellen):

sich brechen

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский